BLUE -TOKYO DOME 2012.12.05-

BLUE-bigbang
BLUE-bigbang

冬去春來
冬から春へ變わる
對你的思念心生了淤青
心は懷かしさであざだらけ
Im singing my blues悲傷和眼淚都染上了藍色
Im singing my blues 悲しみも淚も青く染まる
Im singing my blues 放手浮雲的愛情Oh oh
Im singing my blues 浮き雲に放した愛Oh oh
是我選擇了放手Ima say good night 我們的Love story tonight

在愛的面前加上了Bye When I said good bye
自ら離れたからIma say good night 僕たちのLove story tonight
你雙瞳含著淚水Teary eyes
“愛”の前に“B”を付けたWhen I said good bye
明明想忘記可是卻做不到I feel so hollow 你以外的人
君の目はTeary eyes
我不可能愛上All alone now everyday
忘れたいのにできないよI feel so hollow 君以外の人を
相遇以來我一直豁出生命來愛你
愛する事はないよAll alone now everyday
如今悲傷侵染凋零而去
出會ってから君を愛した死ぬほど
在無法感受到你的這顆心
今や青く染まり枯れ
冬去春來
君を感じられない心に
對你的思念心生了淤青
冬から春へ變わる
Im singing my blues 悲傷和眼淚都染上了藍色
心は懷かしさであざだらけ
Im singing my blues 放手浮雲的愛情Oh oh
Im singing my blues悲しみも淚も青く染まる
心臟彷彿停止了跳動在分手的地方冰封住的You and I
Im singing my blues 浮き雲に放した愛Oh oh
腦海裡雕刻的創傷乾涸的眼淚回憶起我的愛
心臓が止まったようだ終わった所で凍りついたYou and I
沒有痛苦也沒有悲傷Talking to myself inside
頭に刻むTrauma 幹く淚で思い出すオレの愛
已經無法忍耐
辛くも悲しくもないTalking to myself inside
所有的一切我都無可奈何人在邂逅與離別中成長
我慢できず堪えられない
相遇以來我一直豁出生命來愛你
全ては仕方が無かった人は出會いや別れを續けるんだ
如今冰封在那片藍色底下
出會ってから君を愛した死ぬほど
在無法感受你的這顆心
今や青く凍りついた
冬去春來
君を感じられない心に
對你的思念心生了淤青
冬から春へ變わる
沐浴著藍色月光今夜我也獨自入睡
心は懷かしさであざだらけ
依舊在夢裡尋覓你為你徘徊
青い月燈り浴びて今夜も眠りにつく
Im singing my blues悲傷和眼淚都染上藍色
夢でも君を探してさまよいこの唄歌うよ
Im singing my blues放手浮雲般的愛情

Im singing my blues悲傷和眼淚都染上藍色
Im singing my blues 悲しみも淚も青く染まる
Im singing my blues放手浮雲般的愛情
Im singing my blues 浮き雲に放した愛
Im singing my blues 悲しみも淚も青く染まる
Im singing my blues 浮き雲に放した愛Oh oh