幸福滿載(& 傑克)
楊欣樺
幸福滿載(& 傑克) 歌詞
作詞：蔡宜霖
作曲：廖偉志
(女)咱的愛海連天天連海
千里萬里也袂凍阻礙
(男)我置茫茫大海為妳心放置厝內
(女)我的心隨你航向天涯
(男)我是行船人一去一年半載思念妳妳是我的心愛
(女)千山萬水袂凍阻擋咱的愛
(男)為著妳我一定返來
(女)等待船回航幸福滿滿載
(合)鴛鴦相會雙喜緊飛來
--- ---------------------------------------
《幸福滿載》Hīng -hok Buán-tsài
楊欣樺Iûnn Him-huā
傑克Kia̍t-khik
女)
咱的愛
lán ê ài
海連天
hái liân thinn
天連海
thinn liân hái
千里萬里也袂當阻礙
tshian-lí bān-lí iā buē-tàng tsóo-gāi
男)
我佇茫茫大海
guá tī bâng-bâng tuā-hái
為你心囥咧厝內
uī lí sim khǹg teh tshù-lāi
女)
我的心
guá ê sim
隨你航向天涯
suî lí hâng hiòng thian-gâi
男)
我是行船人
guá sī kiânn-tsûn-lâng
一去一年半載
tsi̍t-khì tsi̍t-nî puānn-tsài
思念你
su-liām lí
你是我的心愛
lí sī guá ê sim-ài
女)
千山萬水
tshian-san bān-suí
袂當阻擋咱的愛
buē-tàng tsóo-tòng lán ê ài
男)
為著你
uī -tio̍h lí
我一定轉來
guá it-tīng tńg--lâi
女)
等待船回航
tán-thāi tsûn huê-hâng
幸福滿滿載
hīng-hok muá-muá tsài
合)
鴛鴦相會
uan-iunn siong-huē
雙喜緊飛來
siang-hí kín pue--lâi