Babel

暗黒宇宙わたしは無である
暗黑宇宙我是如此虛無的存在
森羅萬象月夜に嫋やかに
森羅萬象月夜中優雅沉靜
ラムの肉を赤いワインと
羔羊肉伴著赤紅的葡萄酒
足りぬ足りぬもっと血をくれい
還不夠還不夠給我更多鮮血
今宵は天を貫く
今夜貫穿天際
おまえのもとへ我はBABEL
妄圖來到你身邊我是那愚昧的巴比倫塔
喜び悲しみ怒り
歡愉悲傷和暴怒
慾望の果て我はBABEL
慾望的盡頭我是那愚昧的巴比倫塔
月光よ愛せ
傾慕著月光
畏怖の念IF YOU‥ おまえは幻想
令人畏懼的想法若你.. 你不過是一個幻象
在る無いIF I‥ 我も夢幻
存在與否若我..我也不過是夢中幻影
おお空よ裂けよ濡らせよ
天空盡情綻裂吧將我濡濕吧
焼ける焼ける渇き気がふれる
心中的渴望不斷燃燒我已經幾近瘋狂
今宵は天を貫く
今夜貫穿天際
震えて眠れ我はBABEL
顫抖中入眠我是那愚昧的巴比倫塔
喜び悲しみ怒り
歡愉悲傷和暴怒
頽れて尚我はBABEL
陷入頹然消沉我仍似狂妄的巴比倫塔
月光よ愛せ
傾慕著月光
おお空よ裂けよ濡らせよ
天空盡情綻裂吧將我濡濕吧
足りぬ足りぬもっと血をくれい
還不夠還不夠給我更多鮮血
今宵は天を貫く
今夜貫穿天際
おまえのもとへ我はBABEL
妄圖來到你身邊我是那愚昧的巴比倫塔
喜び悲しみ怒り
歡愉悲傷和暴怒
慾望の果て我はBABEL
慾望的盡頭我是那愚昧的巴比倫塔
今宵は天を貫く
今夜貫穿天際
震えて眠れ我はBABEL
顫抖中入眠我是那愚昧的巴比倫塔
喜び悲しみ怒り
歡愉悲傷和暴怒
頽れて尚我はBABEL
陷入頹然消沉我仍似狂妄的巴比倫塔
月光よ愛せ
傾慕著月光