I Wanna Talk About Me

Toby Keith - I Wanna Talk About Me
[00:04.79] ★ leo_chen
Yeah Yeah
（嗯哼……）
That's right
（你說的沒錯……）

我們聊你的工作和你的混蛋老闆
We talk about your work how your boss is a jerk
聊你去做禮拜的事還有你的頭痛
We talk about your church and your head when it hurts
聊你跟你哥哥雞毛蒜皮的矛盾
We talk about the troubles you've been having with your brother
聊你爸你媽還有你的瘋狂前任
About your daddy and your mother and your crazy ex-lover
我們聊你的朋友聊你去過的地方
We talk about your friends and the places that you've been
聊你的光滑肌膚和你雙頰上的酒窩
We talk about your skin and the dimples on your chin
聊你的指甲油和長筒襪
The polish on your toes and the run in your hose
誰知道呢沒準以後還會聊到你的穿衣打扮呢
And God knows we're gonna talk about your clothes
你知道聊你的事情讓我情不自禁嘴角上揚
You know talking about you makes me smile
但偶爾也有那麼一兩次
But every once in awhile
我也想跟你聊聊我自己
I wanna talk about me
想聊聊我的事
Wanna talk about I
從第一人稱的角度談一談
Wanna talk about number one
我！我！我自己！
Oh my me my
我的想法我的愛好我的知識
What I think what I like what I know
我的願望我的見聞
what I want what I see
我挺喜歡聊你的事…一般來說是這樣…但也看情況啦
I like talking about you... usually but occasionally
我想跟你聊聊我自己啊——
I wanna talk about meeeeee (me...-background singers)
聊聊我生活中的事——
I wanna talk about me (me me-background singers)
我們聊你的夢想和你的計劃
We talk about your dreams and we talk about your schemes
聊你高中的閨蜜還有你的擦臉油
your high school team and your moisturizer creme
聊你住在印第安那曼西的奶奶
We talk about your nanna up in Muncie, Indiana
還有遠在阿拉巴馬的外婆
We talk about your grandma down in Alabama
我們聊你那群高矮胖瘦各不同的哥們
We talk about your guys of every shape and size
聊你看不起的人和你的偶像
The ones that you despise and the ones you idolize
聊你的心思你的想法你的疑慮
We talk about your heart bout your brains and your smarts
聊你從第一次看病起的病歷
And your medical charts and when you start
你知道聊你的事情能讓我情不自禁笑出來
You know talking about you makes me grin
但時不時地
But every now and then
我也想跟你聊聊我自己
I wanna talk about me
想聊聊我的事
Wanna talk about I
從第一人稱的角度談一談
Wanna talk about number one
我！我！我自己！
Oh my me my
我的想法我的愛好我的知識
What I think what I like what I know
我的願望我的見聞
what I want what I see
我挺喜歡聊你的事…一般來說是這樣…但也看情況啦
I like talking about you... usually but occasionally
我想跟你聊聊我自己啊——
I wanna talk about me (me...- background singers)
聊聊我生活中的事——
I wanna talk about meeeeeeee (me me- background singers)
我想跟你聊聊我自己啊——
(I wanna talk about me- background singers)mmmm me...
聊聊我生活中的事——
(I wanna talk about me- background singers) mmmm me...
整天都是你你你你除了你還是你
You you you you you you you you you you you you you
我想聊聊我！自！己！
I wanna talk about ME
就想想跟你聊聊我自己
I wanna talk about me
聊聊我的事
Wanna talk about I
從第一人稱的角度談一談
Wanna talk about number one
我！我自己！
Oh my me my
我的想法我的愛好我的知識
What I think what I like what I know
我的願望我的見聞
what I want what I see
我喜歡聊你的事你的事你的事一般來說是這樣但也看情況啦
I like talking about you you you you usually but occasionally
我想跟你聊聊我自己啊——
I wanna talk about meeeeeeee (me...-background singers)
聊聊我生活中的事——
I wanna talk about me (me me -background singers)
我想跟你聊聊我自己啊——
I wanna talk about me (me...-background singers)
啊 我自己——！
Oh me