Distance And Time

This song is dedicated to all the lovers who cant be together
***謹以此歌獻給所有因為距離和時間***
Seperated by distance and time
***而被分隔不能廝守的情侶們***
You are always on my mind
你總在我眉頭心間
All i do is count the days
我所能做的只有記日度年
Where are you now?
你現在在哪兒呢
I know i never let you down
我知道我永遠不會讓你失望
I will never go away
我永遠不會離你而去
I really wish that youd stay but what can we do
我多麼希望你能留在身邊，但我們又能如何
All the days that youve been gone i dreamed about you
你離開的這些日子裡，我對你朝思暮想寢食難忘
And i anticipate the day that you will come home, home, home
我癡痴企盼著你回家的那天，回家吧，回家吧
No matter how far you are
無論你現在離我多遠
No matter how long it takes him
無論這等待有多漫長
Through distance and time
哪怕萬山阻隔，經年累月
Ill be waiting
我都會等著你
And if you have to walk a million miles
如果你一定要遠行萬里
Ill wait a million days to see you smile
那我就用一萬年來等你的笑容
Distance and time, ill be waiting
哪怕萬山阻隔，經年累月，我都會等著你
Distance and time, ill be waiting
哪怕萬山阻隔，經年累月，我都會等著你
Will you take a train, to meet me where i am
你會乘一班車來這兒見我麼
Are you on your way?
你會不會現在已在半路了呢
I will never do anything to hurt you
我永遠不會任何事去傷害你
Ill never live without you
我的生命中也絕不能沒有你
I really wish that you would stay but what can we do
我多麼希望你能留在身邊，但我們又能如何
All the days that youve been gone i dreamed about you
你離開的這些日子裡，我對你朝思暮想寢食難忘
And i anticipate the day that you will come home, home, home
我癡痴企盼著你回家的那天，回家吧，回家吧
No matter how far you are
無論你現在離我多遠
No matter how long it takes him
無論這等待有多漫長
Distance and time,ill be waiting
哪怕萬山阻隔，經年累月，我都會等著你
And if you have to walk a million miles
如果你一定要遠行萬里
Ill wait a million days to see you smile
那我就用一萬年來等你的笑容
Distance and time
哪怕萬山阻隔，經年累月
Ill be waiting
我都會等著你
No matter how far you are
無論你現在離我多遠
No matter how long it takes him
無論這等待有多漫長
Distance and time, ill be waiting
哪怕萬山阻隔，經年累月，我都會等著你
And you can walk a million miles
你可以為你的夢想跋涉萬里
Ill wait a million days to see you smile
我也會為你的笑容一等萬年
Through distance and time, ill be waiting
哪怕萬山阻隔，經年累月，我都會等著你
Oh oh oh
ohh
Oh oh oh
ohh
Oh oh oh
ohh
Ill be waiting
我會等著你
Ill be waiting
我會等著你
Through distance and time
哪怕萬山阻隔，經年累月
Ill be waiting
我都會等著你
You are always on my mind
你永駐我心間
All i do is count the days
我卻度日如年
Where are you now?
你身在何處吶