Post Humorous

Old friend, it's me and you again
老朋友我和你又再一次相見
And oh boy, as me and you rejoice
對此我和你都很開心愉悅
Yeah, I can't help thinkin' 'bout the way we joked
我忍不住想起我們開玩笑的樣子
In those funeral homes, yeah, I could only hope
即使當時是在殯儀館我也希望
It was appropriate
一切都不會太過分

所以讓我再一次開懷大笑吧當作我最後的請求
So make me laugh, as for my last request
如果我堅持不收回你會裝作忽略我的請求嗎
If I don't take it back, would you ignore my last request?
你會逗我笑嗎當作我最後的請求
Oh, would you make me laugh, as for my last request?
親愛的我不會後悔我已無所保留
Babe, I won't make it back, yeah, I am sure there's nothing left
但還是想提醒一下當你找到那個女孩時

我會抑制心中那股彩虹般的火焰
But as a, a reminder, ready when you find her
倘若你找到了另一個他無論是否介意請還有所鎮定
I repress the iridescence of a fire
我將坦誠我心中那份將消失殆盡的灼熱
And won't you mind him? Steady when you find him
I confess the incandescence of a dyin' light
我將在漫漫長夜中慢慢耗盡
Oh oh, oh oh
老朋友我受夠了按期執行計劃
Consume me through the night
我們知道你從還沒有選擇的餘地

但我忍不住回想我們當時相愛的場景
Old man, I'm done always abidin' by the plan
當時我無藥可救而現在的我也從不妥協
And oh boy, we knew you really never had a choice
結果只能失去她
But I can't help thinkin' 'bout the way we loved
所以你還會逗我笑嗎當作我最後的請求
I was cancer then, now I can hardly come to terms
親愛的我不會後悔我已無所保留
Losing her
但還是想提醒一下當你找到那個女孩時

我會抑制心中那股彩虹般的火焰
So would you make me laugh, as for my last request?
倘若你找到了另一個他無論是否介意請還有所鎮定
Babe, I won't make it back, yeah, I am sure there's nothing left
我將坦誠我心中那份將消失殆盡的灼熱

But as a, a reminder, ready when you find her
我將在漫漫長夜中慢慢耗盡
I repress theiridescence of a fire
And won't you mind him? Steady when you find him
如果我能掌控一切
I confess the incandescence of a dyin' light
那麼我會給予你所有
Oh oh, oh oh
如果你願意傍我而睡擁我為後
Consume me through the night
那麼你可以獲得所有寵愛
Oh oh, oh oh
如果我是搖擺不定的人

那麼你能藉此狂歡作樂
If I was the king of the thing
讓我看到你的嘗試吧
Yeah, you can have it all
親愛的你知道我可以讓一切變得更好
If you lied and called me your queen
如果我能掌控一切
Then you can have the dogs
那麼我會給予你所有
If I was the swingingest thing
如果你願意傍我而睡擁我為後
Then you can have a ball
那麼你可以獲得所有寵愛
Show me one more effort
如果我是你最不願放棄的人
Boy, you know that I could make it better
我會點燃整個世界
If I was the king of the thing
只為你不用親手埋葬我
Then you can have it all
提醒一下當你找到那個女孩時
If you lied and called me your queen
我會抑制心中那股彩虹般的火焰
Then you can have the dogs
倘若你找到了另一個他無論是否介意請還有所鎮定
And if I was the only thing you couldn't bear to lose
我將坦誠我心中那份將消失殆盡的灼熱
I'd set fire to the wood
提醒一下當你找到那個女孩時
Just so you wouldn't have to bury me too
我會抑制心中那股彩虹般的火焰

倘若你找到了另一個他無論是否介意請還有所鎮定
A reminder, ready when you find her
我將坦誠我心中那份將消失殆盡的灼熱
I repress the iridescence of a fire
And won't you mind him? Steady when you find him
我將在漫漫長夜中慢慢耗盡
I confess the incandescence of a dyin' light
A reminder, ready when you find her
讓長夜無限耗盡我吧
I repress the iridescence of a fire
And won't you mind him ? Steady when you find him
I confess the incandescence of a dyin' light
Oh oh, oh oh
Consume me through the night
Oh oh, oh oh
Consume me through the night