雷伝説

向銀河盡頭進擊
進め銀河の果て
將野望刻於旗印
野望を旗印に
在這宇宙之中
宇宙どまんかに
升起道道狼煙
狼煙あげるのさ
永不躑躅回首
うしろを振り向くな
如同雷鳴一般
雷鳴のように
高唱凱歌
勝ちどきあげながら
雷啊
らいよ
飛翔吧
飛ぱせ
堅定不移地向前...
ひたむきに……
一定會活下去
生きることはきつと
為了自己而奮戰
自分との戰
將勇氣化為刀劍指引
勇気の剣が導くぜ
下克上！
下剋上
用雙手掌控天下
摑め天下を手に
憑自身開創神話
神話を作るほど
如同一道光芒
まるで閃光のように
超越這個時代
時代駆けぬけろ
前路黑暗籠罩
未來は闇だから
因而化為閃電
稲妻となって
報上姓名
名乗りをあげながら
雷啊奔跑吧在這宇宙之中...
ライよ走れこの宇宙…
一定會活下去貫徹一生的夢想
生きることはきっと一條の夢さ
鮮烈而熾熱地描繪那物語和傳說！
鮮やかに熱く　描こうぜ　伝説！
一定會活下去 通向未來的挑戰
生きることはきつと　未來への挑戰
用熱情的雙翼決勝 於宏大的宇宙！
情熱の翼で挑むのさ　大宇宙！