너의 이름을...

그대모든것이나를감싼후로
在你的一切包圍了我之後
한걸음도움직일수가없어
我一步也無法移動
마치밤하늘에담긴저별처럼
就像夜空中的星星一樣
그대안에내가있다
我在你的身邊
커져만가는나의욕심에
我的慾心日益增加
얼마나많이아파했는지
多麼濃烈又多麼心痛
가슴속에새겨진
刻在我心中
아픈그이름은눈물되어
痛苦的名字化成了淚珠
입술에고여그대를찾아
停滯在唇上尋找著你
부른다부른다
呼喚著你呼喚著你
이렇게그댈부르다가
這樣的呼喚著你
잠드는꿈마저도두려워
連入眠做夢都害怕
혹시멀어질까봐
害怕漸行漸遠
다시혼자일까봐그래
再次的獨自一人
커져만가는나의욕심에
我的慾心日益增加
얼마나많이외로웠는지
多麼濃烈又多麼心痛
가슴속에새겨진
刻在我心中
아픈그이름은눈물되어
痛苦的名字化成了淚珠
입술에고여그대를찾아
停滯在唇上尋找著你
부른다부른다
呼喚著你呼喚著你
이렇게그댈부르다가
這樣的呼喚著你
잠드는꿈마저도두려워
連入眠做夢都害怕
혹시멀어질까봐
害怕漸行漸遠
다시혼자일까봐
再次的獨自一人
밀어내려애를써도가슴이안돼
盡力推開我的心卻做不到
처음부터난그대뿐이라고
從一開始就只有你
부른다부른다
呼喚著你呼喚著你
이렇게그대부르다가
這樣的呼喚著你
눈 뜨면스미는햇살처럼
像一睜開眼就透進的太陽
나의곁에있기를
縈繞我的身旁
나의사랑이기를바래
希望你是我的愛情