От луны до Марса

В закатах она достала до дна
黃昏它已走到了盡頭
А в звёздах на небе летала Луна
而月亮在星空中飛馳
Искала себя в холодных тонах
尋覓本身冰冷的色調
Во снах - весна внутри - зима
夢中的春天，其實是冬天
И ветренно было на город падала ночь
曾經刮風過，城市在夜色中落幕
Ты точь в точь
你如出一轍
И медленно крыло то что не побороть
而緩慢的翅膀是不能戰勝-
Одиночество прочь
孤單的離去
И самолётом беги оттуда
要從那裡趕乘飛機
Куда прибежала поездами вчера Ха!
飛往昨天火車到來的地方哈！
Мой космос соткан из перламутра
我的宇宙是由珍珠貝組成
Сегодня тот день когда он заберёт тебя!
今天是他帶走你的那一天！
А можно буду
而我也可能入迷
Да буду страстно я в тебе тонуть!
是的，我已入迷，我已倫陷於你！
Мой самый тёплый мой самый главный
我最溫暖，我最中心
Самый Млечный путь
最遙遠的銀河系
(A-а-а) от Луны до Марса до Марса хочется смеяться
（啊啊啊）從月球到火星，到達火星我就會想笑
(A-а-а) от Луны до Марса до Марса можно потеряться
（啊啊啊）從月球到火星，到達火星可能會迷路
(A-а-а) от Луны до Марса до Марса хочется смеяться
（啊啊啊）從月球到火星，到達火星我就會想笑
(A- а-а) от Луны до Марса до Марса можно потеряться
（啊啊啊）從月球到火星，到達火星可能會迷路
Видимо до марса захотела слётать
顯然她想要飛往火星
Выкинуты письма вытерты слёзы
扔掉信件，擦乾眼淚
Она говорила меня выдумали песни
她告訴了我創造了歌曲
Нарисуй ракету полетели вместе
畫艘火箭，一起飛上太空
Но я маленький принц там злые морозы
但我是小王子，那裡極度寒冷
Кто будет смотреть за моей розой
有誰能夠照看我的玫瑰
Далеко не сразу поняла о чём я
我沒有立刻意識到說了什麼
Странные фразы ты не подъёмный!
奇怪的言語，你的情緒不高漲
И самолётом беги оттуда
要從那裡趕乘飛機
Куда прибежала поездами вчера Ха!
飛往昨天火車到來的地方哈！
Мой космос соткан из перламутра
我的宇宙是由珍珠貝組成
Сегодня тот день когда он заберёт тебя!
今天是他帶走你的那一天！
А можно буду
而我也可能入迷
Да буду страстно я в тебе тонуть!
是的，我已入迷，我已淪陷於你！
Мой самый тёплый мой самый главный
我最溫暖，我最中心
Самый Млечный путь
最遙遠的銀河系
(A-а-а) от Луны до Марса до Марса хочется смеяться
（啊啊啊）從月球到火星，到達火星我就會想笑
(A-а-а) от Луны до Марса до Марса можно потеряться
（啊啊啊）從月球到火星，到達火星可能會迷路
(A-а-а) от Луны до Марса до Марса хочется смеяться
（啊啊啊）從月球到火星，到達火星我就會想笑
(A- а-а) от Луны до Марса до Марса можно потеряться
（啊啊啊）從月球到火星，到達火星可能會迷路
(A-а-а) от Луны до Марса до Марса хочется смеяться
（啊啊啊）從月球到火星，到達火星我就會想笑
(A-а-а) от Луны до Марса до Марса можно потеряться
（啊啊啊）從月球到火星，到達火星可能會迷路
(A-а-а) от Луны до Марса до Марса хочется смеяться
（啊啊啊）從月球到火星，到達火星我就會想笑
(A-а- а) от Луны до Марса до Марса можно потеряться
（啊啊啊）從月球到火星，到達火星可能會迷路