Umbrella (Electus Remix)

你已俘獲了我的真心
You have my heart
我們間的距離便再不會相隔千山萬水
Well never be worlds apart
也許雜誌上的你有千萬種皮囊
May be in magazines
但你仍會是我心底的那顆璀璨之星
But youll still be my star
親愛的在無邊的漆黑中
Baby, cause in the dark
你便無法再看見那些曾經光鮮的豪車
You cant see shiny cars
在那山窮水盡之時正是你需要我的時候
And thats when you need me there
我甘願與你分享我所擁有的一切
With you Ill always share
因為啊
Because
陽光明媚的日子我會與你一同沐浴在光芒之中

在你耳畔輕語我會永遠在這里為你守候
When the sun shine, we shine together
我永遠是你最可靠最親近的朋友
Told you Ill be here forever
發下此誓決不食言直至此生終結
Said Ill always be your friend
此刻雨勢正愈演愈烈
Took an oath and Im stick it out till the end
但心底深知我們還有彼此作伴
Now that its raining more than ever
你可以來我的雨傘下避開雨水
Know that we still have each other
你可以停駐於我的雨傘之下避開雨水的侵襲
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
在我的雨傘之下

(Ella, ella, eh, eh , eh,eh)
在我的庇佑之下
Under my umbrella
(Ella, ella, eh, eh, eh,eh)
在我的雨傘之下
Under my umbrella
(Ella, ella, eh, eh, eh,eh)
看似致命的誘惑
Under my umbrella
也永遠不會動搖我們的真心
(Ella, ella, eh, eh, eh,eh)
你已經成為了我生命的一部分

我有限生命中無限的存在
These fancy things
即便戰火讓你我分離
Will never come in between
即便整個世界都加以阻攔
Youre part of my entity
若雙手仍緊握
Here for infinity
相依我便能醫治你傷痕累累的心
When the war has took its part
因為啊
When the world has dealt its cards
陽光明媚的日子我會與你一同沐浴在光芒之中
If the hand is hard
在你耳畔輕語我會永遠在這里為你守候
Together well mend your heart
我永遠是你最可靠最親近的朋友
Because
發下此誓決不食言直至此生終結

此刻雨勢正愈演愈烈
When the sun shine, we shine together
但心底深知我們還有彼此作伴
Told you Ill be here forever
你可以來我的雨傘下避開雨水
Said Ill always be your friend
你可以停駐於我的雨傘之下避開雨水的侵襲
Took an oath and Im stick it out till the end
Now that its raining more than ever
在我的雨傘之下
Know that we still have each other
You can stand under my umbrella
你可以停駐於我的雨傘之下避開雨水的侵襲
You can stand under my umbrella

在我的雨傘之下
(Ella, ella, ee)
Under my umbrella
下雨了
( Ella, ella,oooh,eh)
親愛的大雨已至
You can stand under my umbrella
你總是可以向我尋求庇護
(Ella, ella, eeh)
下雨了
Under my umbrella
親愛的下雨了
(Ella, ella, eh,eh,eh,eh)
我總會為你提供最溫暖的一隅

下雨了
Its raining
親愛的大雨以至
Ooh, baby its raining
你總是可以向我尋求庇護
You can always come into me, come into me
淅淅瀝瀝
Its raining
親愛的感到雨絲的碰觸了嗎
Ooh, baby its raining
來到我身邊吧我會為你撐起雨傘
You can always come into me, come into me
Its raining
Ooh, baby its raining
You can always come into me, come into me
Its raining
Ooh, baby its raining
You can always come into me, come into me