Final Song

Please, won't you wait? Won't you stay?
只想問句，你會否等多半刻，會留下嗎？
At least until the sun goes down
至少也等到夕陽西下時再走
When you're gone, I lose faith
你的離去也帶走我的信念
I lose everything I have found
我漸漸失去擁有的一切
Heart strings, violins
撩動心弦，彷如提琴
That's what I hear when you're by my side. Whoa
當你在我身旁便聽見琴音奏響
Yeah, that's what I hear when you're by my side. Whoa
當你在我身旁便聽見琴音奏響，喔哦
But when you're gone the music goes
可當你離去時樂音也漸落沉寂
I lose my rhythm, lose my soul
我隨之沒了節奏，失去靈魂
So hear me out before you say the night is over
在你說此夜已盡之前聆聽我的心聲
I want you to know that we gotta, gotta carry on
我想讓你明白，堅持才是我們所需
So don't let this be our final song
那就別讓這歌成為分離的終曲
So don't let this be our final song
那就別讓這歌成為分離的終曲
So hear me out before you say the night is over
在你說此夜已盡之前聆聽我的心聲
I want you to know that we gotta, gotta carry on
我想讓你明白，堅持才是我們所需
So don't let this be our final song
那就別讓這歌成為分離的終曲
don't let this be our final song
別讓這歌成為分離的終曲
don't let this be our final song
別讓這歌成為分離的終曲
Baby when we were young
我們正值青春那時
There was nothing to make believe
勇於夢想，沒有絲毫拘束
And the songs that we sang
我們共唱的那些歌
They were written for you and me
它們都是為你和我而創寫
Melodies on repeat
幽幽旋律，迴盪不停
That's what I hear when you're by my side. Whoa
當你在我身旁便聽見琴音奏響
Yeah, that's what I hear when you're by my side. Whoa
當你在我身旁便聽見琴音奏響，喔哦
But when you're gone the music goes
可當你離去時樂音也漸落沉寂
I lose my rhythm, lose my soul
我隨之沒了節奏，失去靈魂
So hear me out before you say the night is over
在你說此夜已盡之前聆聽我的心聲
I want you to know that we gotta, gotta carry on
我想讓你明白，堅持才是我們所需
So don't let this be our final song
那就別讓這歌成為分離的終曲
So don't let this be our final song
那就別讓這歌成為分離的終曲
So hear me out before you say the night is over
在你說此夜已盡之前聆聽我的心聲
I want you to know that we gotta, gotta carry on
我想讓你明白，堅持才是我們所需
So don't let this be our final song
那就別讓這歌成為分離的終曲
don't let this be our final song
別讓這歌成為分離的終曲
don't let this be our final song
別讓這歌成為分離的終曲
Woo-ooo, take us to a higher ground
載起彼此讓我們奔向遠方天邊
Here and now, whatever you do, just don't look down
此時此地，無論何事，都別再垂頭喪氣
Woo-ooo, underneath the disco light, it's alright
在閃耀的彩燈下，盡情歡舞無需擔心
don't let this be our final song
別讓這歌成為分離的終曲