marry me

Cest un message subliminal...
這是一個來自潛意識的信息
Je veux des ailes mon ange
我想擁有一對翅膀,我的天使！
Pour partir avec toi
與你遠走高飛
Moi qui naime pas le melange
我，不喜歡混合
Avec ceux quon menvoie
別人強加給我的那些想法
Jai beau chercher en eux
我可以看著你的眼睛
Toutes ces choses que tu as
清楚的知道你心中所想
Ce quils ont dans les yeux
那雙眼裡所透露出來的信息
Me laisse dun calme froid
讓我陷入了冷靜地沉默
Les corps me frolent, mais ils me genent
身軀略過我身旁，卻讓我感到壓抑
Les mains se lachent comme elles se tiennent
站著的雙手卻垂落無力
Les mots sont faux quand ils me flattent
奉承我的話是如此的虛偽
Je quitte le jeu echec et mat
我要從這將敗的遊戲中退出
Efface nos guerres bien trop banales
清除掉我們這場太平凡的戰爭
Cest une defense en diagonale
這是一條對角線式的防守
Cest comme un vice et vers ca
這就像一個惡習，並且就是如此
Je cours encore sans toi
沒有你我再次漂浮不定
【Cest un message 】
這是一條信息
A leau des larmes au rythme lent
淚之水緩慢流下
【subliminal...】
來自潛意識
Moi je mevade comme un enfant
我像個孩子一樣的逃離
【marry me】
我們結婚吧！ ！
Juste un regard а leau miroir
只隨眼望瞭望鏡中水
【marry me】
我們結婚吧！ ！
Je me souviens de certains soirs
我隨此回憶起了那些夜晚
Le train des rêves est en partance
夢想列車將要起程離開
Et pour une fois jsuis en avance
而這次我將要前行
Dis- moi seulement sil faut que jaime
告訴我是否應該繼續愛下去
Ou que jattende que tu reviennes
還是潛心等著你回來
Meme si le temps, lui, est tranquille
即使時光是緩慢而平靜地推移
Plus il setend moins je men lasse
讓我真有些倦怠
Et je voyage de villes en iles
我從城市旅游到了小島上
Dequartiers sombres en palaces
穿梭在宮殿里黑暗的區域
【Cest un message 】
這是一條信息
Fais- moi des rêves pour que mes nuits
讓我的那些夜晚的夢想
【subliminal...】
來自潛意識
Soient pour toujours epanouies
隨之永恆的綻放
【marry me】
我們結婚吧！ ！
Fais nous lamour а lInsomnie
讓我們的愛為此失眠
【marry me】
我們結婚吧！ ！
Et puis livresse de leau-de-vie
為此沉醉在這生活之水
【Cest un message 】
這是一條信息
On vit des vies en parallêle
我們要平行式地生活在一起
【subliminal...】
來自潛意識
Tant pis pour eux si ils sen melent
太糟糕瞭如果他們交綜錯雜
【marry me 】
我們結婚吧！ ！
A deux, on boit de lhydromel
而我們兩個人喝著蜜酒
【marry me】
我們結婚吧！ ！
Juste un peu deau pour tant de miel
少量的水里如此多的蜂蜜
Cest un message subliminal...
這是一個來自潛意識的信息
【marry me】
結婚吧！ ！ ！