Así Era Ella

Desde el cielo a mi llegó
上天賜予了我
una especie de amor
一種愛情
que te juro que no conocía
我發誓從未如此這般
que partió en dos mi vida.
它讓我的生活迥然不同
Poco a poco iluminó
即使最陰暗的角落
el mas oscuro rincón
也有微光漸起
me abrazaba cada noche fría
在每一個寒冷的夜裡都有她的擁抱
de su mano se iba la agonía.
她的雙手撫平了一切傷痛
Yo no supe entregarle
我卻從未學會付出
ni la mitad del corazón
哪怕用上一半心意
no sabia lo que yo tenia
我身在福中卻不自知
no sabia hasta que lo perdía.
直到失去才醒悟
Era un ángel era un sol,
她是天使也是一束光
era un sitio en mi canción
是我寫在歌裡的那個遠方
un milagro que no merecía
是一個超乎想像的奇蹟
la verdad de todas mis mentiras.
是我所有謊言背後的真相
Era blanca y yo era gris
她純潔無暇而我卻被灰色浸染
era luna sin un fin
她如同永遠皎潔的月光
una estrella y de todas
也像最漂亮的星星
la mas bella , así era ella.
沒有之一美好如她
En sus ojos vi el error
伊人淚光
que mi ego cometió
辜負如此
poco a poco de mi se alejaba
漸行漸遠
su mirada de mi se apartaba.
江湖相忘
Ya no puedo regresar
覆水難收
el tiempo atrás
舊時已往
no sabia que con su partida
她走了我才明白
se iba a ir detrás toda mi vida.
她已經成為我生命的全部
Era un ángel era un sol,
她是天使也是一束光
era un sitio en mi cancion
是我寫在歌裡的那個遠方
un milagro que no merecía
是一個超乎想像的奇蹟
la verdad de todas mis mentiras.
是我所有謊言背後的真相
Era blanca y yo era gris
她純潔無暇而我卻被灰色浸染
era luna sin un fin
她如同永遠皎潔的月光
una estrella y de todas
也像最漂亮的星星
la mas bella, así era ella...
沒有之一美好如她
Era un ángel era un sol,
她是天使也是一束光
era un sitio en mi cancion
是我寫在歌裡的那個遠方
un milagro que no merecía
是一個超乎想像的奇蹟
la verdad de todas mis mentiras.
是我所有謊言背後的真相
Era blanca y yo era gris
她純潔無暇而我卻被灰色浸染
era luna sin un fin
她如同永遠皎潔的月光
una estrella y de todas
也像最漂亮的星星
la mas bella, así era ella...
沒有之一美好如她