Sunflower (Spider-Man: Into the Spider-Verse)

Ayy, ayy, ayy, ayy (ooh)
哎
Ooh, ooh, ooh, ohh (ooh)
嗚
Ayy, ayy
哎
Ooh, ooh, ooh, ohh
嗚
Needless to say, I keep in check
毫無疑問，我總能掌控局勢
She was all bad-bad, nevertheless (yeah)
不過，她是那麼熱辣動人
Callin' it quits now, baby, I'm a wreck (wreck)
手頭的事不想做了，我簡直一團糟
Crash at my place, baby, you're a wreck (wreck)
來我家吧，寶貝你也和我差不多啊
Needless to say, I'm keepin' in check
我總能讓事情走上正軌，這不言自明
She was all bad-bad, nevertheless
不過，她是那麼熱辣動人
Callin' it quits now, baby, I'm a wreck
我現在不想管其他了，我有點亂
Crash at my place, baby, you're a wreck
今晚來我家過夜吧，寶貝你也別再多想了
Thinkin' in a bad way, losin' your grip
你沉浸在負面情緒中，漸漸失控
Screamin' at my face, baby don't trip
對著我大吼大叫，寶貝你冷靜啊
Someone took a big L, don't know how that felt
有人輸得很慘，我還不知那種滋味
Lookin' at you sideways, party on tilt
你用余光打量著四周，派對讓人上了頭
Ooh-ooh , some things you just can't refuse
有些事你不能拒絕
She wanna ride me like a cruise
她跨坐在我身上彷彿要環遊世界
And I'm not tryna lose
而我也不甘示弱啊
And you're left in the dust
你會被遺落在凡塵之中
Unless I stuck by ya
除非我能夠一直陪在你身邊
You're a sunflower
你像一朵嬌嫩明媚的太陽花
I think your love would be too much
你的愛意讓人神魂顛倒
Or you' ll be left in the dust
你會被遺落在塵世之間
Unless I stuck by ya
除非我能陪你共度風雨
You're the sunflower
你像一朵嬌嫩明媚的太陽花
You're the sunflower
你像一朵太陽花啊
Every time I'm leavin' on ya
每當我要與你分別的時候
You don't make it easy, no, no
我們彼此都太不捨，不
Wish I could be there for ya
我多希望我能就在你身邊啊
Give me a reason to go
但我總得找個理由出發
Every time I'm walkin' out
每當我走向遠方
I can hear you tellin' me to turn around
耳畔是你呼喚我駐足轉身
Fightin' for my trust and you won't back down
你拼命想贏得我的信任，什麼也阻止不了你
Even if we gotta race, get off right now, oh
縱然我們即可就要開始起跑
I know you're scared of the unknown (-known)
我懂你對未知的恐懼
You don 't wanna be alone (alone)
你不願意一個人面對
I know I always come and go (and go)
我知道我總是來了又走
But it's out of my control
但是寶貝，這實在不是我能左右
And you'll be left in the dust
你將會在凡塵中迷失
Unless I stuck by ya
除非我能一直陪在你身旁
You're a sunflower
你像一朵嬌嫩明媚的太陽花
I think your love would be too much
你是那麼的愛我
Or you'll be left in the dust
你會被遺落在凡塵裡啊
Unless I stuck by ya
除非我能一直一直與你相守
You're the sunflower
你像一朵嬌嫩明媚的太陽花
You're the sunflower
你是一朵太陽花啊
Yeah
耶