Upside Down
The Jesus and Mary Chain
Upside Down 歌詞
We're moving round and round
我們不停地轉圈
Can't hear a single sound
聽不到一點聲音
And when I hit the ground
當我撞到地面時
I heard a ringing sound
我聽到一陣清脆的聲音
Uh-huh-huh
嗯哼哼
I heard a ringing sound
我聽到一陣清脆的聲音
And my head hit the ground
當我撞到地面時
Uh-huh-huh
嗯哼哼
Inside I'm upside down
我的內心是顛倒的
You live with so much carelessness
你太粗心大意了
'Cause no one takes you serious
因為沒人把你當回事
That makes you feel so dangerous
這讓你覺得很危險
You wish you never was you can't see
你希望你永遠不會是你看不見的人
And if you feel there's no one
如果你覺得沒有其他人
else that you're all alone
你會很孤獨
You're by yourself your
你只能靠自己
life is like a broken shell
生活就像一個破碎的殼
It doesn't really matter to me
這對我來說真的不重要
Doesn't matter to me
對我來說無所謂
Doesn't matter to me
對我來說無所謂
Knowing you can't see
知道自己看不見
Inside I feel so bad
我內心感覺很糟糕
So low I feel so sad
我感到很難過
Feels like I'm going mad
感覺我要瘋了
Best friend I've ever had
我有過最好的朋友
Uh-huh-huh
嗯哼哼
Feels like I'm going mad
感覺我要瘋了
Best friend I've ever had
我有過最好的朋友
Uh-huh-huh
嗯哼哼
So low I feel so sad
我感到很難過
You live with so much carelessness
你太粗心大意了
'Cause no one takes you serious
因為沒人把你當回事
And now you think you're dangerous
現在你覺得自己很危險
You never was but you can' t see
你從來都是,但你看不見
And if you feel there's no one else
如果你覺得沒有其他人
You're all alone and by yourself
你會很孤獨
Your life is like a broken shell
你的生活就像一個破碎的殼
It doesn't really matter to me
這對我來說真的不重要
Doesn't matter to me
對我來說無所謂
Doesn't matter to me
對我來說無所謂
Knowing you can't see
知道自己看不見
Upside down
上下顛倒
Upside down
上下顛倒
Upside down
上下顛倒
Upside down
上下顛倒
Upside down
上下顛倒
Upside down
上下顛倒
Upside down
上下顛倒
Upside down
上下顛倒
Upside down
上下顛倒
Upside down
上下顛倒