Anybody Seen My Baby?

She confessed her love to me
她向我坦誠了愛意
Then she vanished on the breeze
然後她就隨風而逝
Trying to hold on to that
試圖把握
Was just impossible
但只是徒勞
She was more than beautiful
她不僅是美麗
Closer to ethereal
更像是天仙
With a kind of down to earth flavor
帶著泥土的芬芳
Close my eyes
合上我的眼
It＇s three in the afternoon
正是下午三點
Then I realize
然後我反應了過來
That she＇s really gone for good
即她真的已經永遠的離開了
Anybody seen my baby
有人看到我的寶貝了嗎
Anybody seen her around
有人看到她在附近了嗎
Love has gone and made me blind
愛已逝去且使我盲目
I＇ve looked but I just can＇t find
我已看遍卻尋不到
She has gotten lost in the crowd
她已消失在人群之中
I was flippin＇ magazines
我翻動雜誌
In that place on Mercer Street
在孖沙街
When I thought I spotted her
當我認為自己遇到她時
Getting on a motor bike
騎上了摩托車
Looking rather lady like
只是一個像她的女孩
Didn＇t she just give me a wave?
難道她連一個揮手都不願給我嗎？
Salty tears
鹹鹹的淚水
It＇s three in the afternoon
正是下午三點
Has she disappeared
她已消失
Is she really gone for good
難道她真的已永遠離去了嗎
Anybody seen my baby
有人看到我的寶貝了嗎
Anybody seen her around
有人看到她在附近了嗎
If I just close my eyes
我是否只要閉上了眼睛
I reach out and touch the prize
伸出手來就可觸碰到我的獎勵
Anybody seen her around
有人看到她在附近了嗎
Anybody seen my baby
有人看到我的寶貝了嗎
Anybody seen her around
有人看到她在附近了嗎
If I just close my eyes
我是否只要閉上了眼睛
I reach out and touch the prize
伸出手來就可觸碰到我的獎勵
Anybody seen her around
有人看到她在附近了嗎
Anybody seen my baby
有人看到我的寶貝了嗎
Anybody seen her around
有人看到她在附近了嗎