ミンナノナマエヲイレテクダサイ

罰ゲーム☆罰ゲーム〖懲罰遊戲☆懲罰遊戲〗
楽しいから何度もミスしよう〖因為很快樂無數次也要一起玩(犯錯)〗
甘酸っぱい青春は〖充滿酸甜的青春〗
知らないけどなんとか生きてますっ〖雖然不了解但也要想辦法活下去〗

ユメ暴走ユメ暴走〖夢想暴走夢想暴走〗
遊ぶんなら放課後來てよね〖要一起玩的話放學後來吧〗
だらりんこ集団で〖以這散漫的集體〗
作ろうかな進化のグラフを〖創造出一個進化的坐標圖〗

「新しいゲームを作りました?」〖「我做了個新遊戲?」〗
「それもう売ってるわよ」〖「那個已經有發售了哦」〗
「私遊んだことあります…」〖「我有玩過…」〗

やっぱり私たちは最強!〖果然我們是最強!〗
笑いの渦に捲かれて〖不覺被捲入狂笑漩渦〗
くるくるくるくる廻るチャンス〖咕嚕咕嚕咕嚕咕嚕轉來了機會〗

ハジマレばハジマルよハジマレよ〖要開始的話就會開始的要開始了哦〗
取りあえず浮かれてハイタッチ〖總而言之先歡樂的擊掌慶祝吧〗
今日の中にヒントが隠れてる〖在今天之中隱藏著啟示〗
ハジマレばハジマルよハジマレよ〖要開始的話就會開始的要開始了喲〗
面白い明日はこっち!〖有趣的明天在這邊!〗
待ってたんだよ勝負しましょ…てきとうに!〖等待著你喲一決勝負吧…隨便地哦!〗


裏ルート☆裏ルート〖走反路☆叛逆期〗
近そうでもそんなに近くない〖看似很近實非如此〗
鬱陶しい青春だ〖便是陰鬱的青春〗
短距離のワープでパスしたいっ〖好想進行短距離的瞬間移動啊〗

「エロ本一萬冊ゲットです?」〖「工口本一萬冊到手?」〗
「このゲーム根本的におかしい!」〖「這個遊戲根本就不正常!」〗
「はい、たくさん作ったので皆さんどうぞ?」〖「哈咿、因為作了好多大家先請?」〗

すっかり邪魔者たち退場!〖全部全部礙事者們退散!〗
悪そうな聲で笑えば〖發出略帶陰險的奸笑〗
それそれそれそれ気持ちジャンプ〖那個那個那個那個心兒飛出大氣層〗

アツマレばアツマルよアツマレよ〖要集合的話就會集合的要集合了哦〗
これからの作戦テルミー〖現在召開的作戰策略〗
どんな時もヘルプはお早めに〖無論何時援助都要趁早些〗
アツマレばアツマルよアツマレよ〖要集合的話就會集合的要集合了哦〗
ミンナたぶん仲間だこっち!〖大家大概都是小伙伴來這邊!〗
待ってたんだよナマエヲイレテクダサイ!〖等待著你喲請輸入你的名字!〗

ミンナノナマエヲイレテクダサイ—請大家輸入自己的名字

やっぱり私たちは最強!〖果然我們是最強!〗
笑いの渦に捲かれて〖不覺被捲入狂笑漩渦〗
くるくるくるくる廻るチャンス〖咕嚕咕嚕咕嚕咕嚕轉來了機會〗

ハジマレばハジマルよハジマレよ〖要開始的話就會開始的要開始了哦〗
取りあえず浮かれてハイタッチ〖總而言之先歡樂的擊掌慶祝吧〗
今日の中にヒントが隠れてる〖在今天之中隱藏著啟示〗
ハジマレばハジマルよハジマレよ〖要開始的話就會開始的要開始了哦〗
面白い明日はこっち!〖有趣的明天在這邊!〗
待ってたんだよ勝負しましょ…てきとうに!〖等待著你喲一決勝負吧…隨便地哦!〗