You Spin Me Right Round

You Spin Me Right Round -Thea Gilmore
Yeah I I gotta know your name
我想要知曉你的姓名
And I could trace your private number baby
然後我便可以撥通你的私人電話，寶貝
All I know is that to me
於我而言，我所知道的便是
You look like you're lots of fun
你看上去有一些樂趣
Open up your lovin'arms
張開你愛的臂膀
I want some want some
我想要一些樂趣
Well I set my sights on you
當我注視著你的時候
And I I've got to have my way now baby
我便知道我該有自己的方法了寶貝
All I know is that to me
於我而言，我所知道的便是
You look like you're havin'fun
你看上去有很多樂趣
Open up your lovin'arms
張開你愛的雙臂
Watch out here I come
當心我的到來
You spin me right round baby
親愛的你使我轉了一圈
Right round like a record baby
一圈又一圈，像光盤一樣轉圈
Right round round round
周而復始
You spin me right round baby
甜心，你使我重蹈覆轍
Right round like a record baby
一圈又一圈，像光盤一樣旋轉
Right round round round
周而復始
And I I got to be your friend now baby
而現在我成為了你的朋友
And I would like to move in just a little bit closer
我想再稍微向你靠近一些
All I know is that to me
於我而言，我所知道的便是
You look like you're lots of fun
你看上去有很多的樂趣
Open up your lovin'arms
打開你愛的港灣
Watch out here I come
當心我的到來
You spin me right round baby
你使我轉了一圈寶貝
Right round like a record baby
一圈又一圈，像光盤一樣旋轉
Right round round round
周而復始
You spin me right round baby
親愛的，你使我重蹈覆轍
Right round like a record baby
周而復始，親愛的
Right round round round
像光盤那般
I want your love
我渴望你的愛
You spin me right round baby
你讓我停不下來
Right round like a record baby
轉啊轉，像個光盤
Right round round round
周而復始
You spin me right round baby
你讓我不能自拔
Right round like a record baby
轉啊轉，像主機裡的光盤
Right round round round
周而復始
You spin me right round baby
你讓我輾轉反側
Right round like a record baby
像光盤一樣轉啊轉
Right round round round
周而復始
You spin me right round baby
你讓我轉個不停
Right round like a record baby
像光盤一樣轉啊轉
Right round round round
周而復始
You spin me right round baby
你讓我轉個不停
Right round like a record baby
像光盤一樣轉啊轉
Right round round round
周而復始
You spin me right round baby
你讓我轉個不停
Right round like a record baby
像光盤一樣轉啊轉
Right round round round
周而復始
You spin me right round baby
你讓我轉個不停
Right round like a record baby
像光盤一樣轉啊轉
Right round round round
周而復始
You spin me right round baby
你讓我轉個不停
Right round like a record baby
像光盤一樣轉啊轉
Right round round round
周而復始