Distraction
Jack & Jack
Distraction 歌詞
I can see that you been hurting
能感到你已遍體鱗傷
Baby, dont beat yourself up
寶貝,別再畫地為牢
Be right here with me now
現在就和我在一起吧
(Be right here with me now)
(現在就和我在一起吧)
All of your tears, he aint worth em
他不值得你痛哭流涕
Well , yeah, that isnt love
那根本不是愛
Im right here with you now
我就在這兒陪著你
Just let it all go, and Ill pull you close
就讓過去隨風而逝吧,我會靠近你
Well take it real slow
我們會細水長流
Baby we can shut the world out
親愛的我們大可把那混亂世界拒之門外
Oh yeah
噢耶
Ill be your distraction, your distraction
我會成為你心心念念之人,心心念念之人
Ill be your distraction, your distraction
我會成為你日思夜想之人,日思夜想之人
Cause he dont even matter, even matter
因為他的存在無足輕重,無足輕重
Baby we can shut the world out
親愛的我們大可把那混亂世界拒之門外
Theres no need for second guessing
不必再互相猜疑妒忌
Im here to pick you back up
我來這兒接你
Be right here with me now
現在就和我在一起吧
(Be right here with me now)
(和我在一起吧)
My love it dont come with stressing
親愛的不必心懷壓力
I give you more than enough
我給你的已足夠多
Im right here with you now
我就在這兒陪你
Just let it all go, and Ill pull you close
就讓過去隨風而逝吧,我會靠近你
Well take it real slow
我們會細水長流
Baby we can shut the world out
親愛的我們大可把那混亂世界拒之門外
Ill be your distraction, your distraction
我會成為你心心念念之人,心心念念之人
Ill be your distraction, your distraction
我會成為你日思夜想之人,日思夜想之人
Cause he dont even matter, even matter
因為他的存在無足輕重,無足輕重
Baby we can shut the world out
親愛的我們大可把那混亂世界拒之門外
Yeah its like passive aggression, turn to passion, Im so distracted
像一場被動的侵略,喚起激情,又讓我意亂情迷
Youre stuck in traffic, I wanna move on and break the habit
你陷入混沌,我卻只想前行打破你的習慣
It aint gon happen, unless you let me take the reins
這不會發生,除非讓我接管你的一切
No shame, come have a glass of this jack
別羞怯,來飲一杯酒吧
And get out your jacket, Ill show you just who jack is
脫掉你的夾克,我會讓你知道誰才是JACK
Whats good ? Hows your day bae ?
如何是好?你過得如何親愛的?
Everything Im saying for the sake of replacing
我說的一切都是為了取代
Them thoughts in your brain about that *******
取代你腦海中有關那個渣男的胡思亂想
Who played you like your love was a game
那個玩弄你真愛的人
I cant sit back, be frank
老實說我無法袖手旁觀
I cant sit here and watch you in pain cause I was here to save you
無法靜靜看你陷入痛苦因為我是來挽救你的
And all he did was drop the ball and break you
而他所為的一切只是拋棄並讓你心碎
You say you want something real, girl that makes two of us
你說你要的只是真誠坦率,親愛的讓倆...
So lets vibe, no strings attached,
讓我們感應彼此,心無旁騖地
Im just tryin to distract you from him
我只想把你注意力從他身上轉過來
Ima catch you every time, its me plus you, just do the math
我會永遠牢牢抓住你,是我和你,簡單相加
Youll be fine
你會好起來
Ill be your distraction, your distraction
我會成為你心心念念之人,心心念念之人
Ill be your distraction, your distraction
我會成為你日思夜想之人,日思夜想之人
Cause he dont even matter, even matter
因為他的存在無足輕重,無足輕重
Baby we can shut the world out
親愛的我們大可把那混亂世界拒之門外
Ill be your distraction, your distraction
我會成為你心心念念之人,心心念念之人
Ill be your distraction, your distraction
我會成為你日思夜想之人,日思夜想之人
Cause he dont even matter, even matter
因為他的存在無足輕重,無足輕重
Baby we can shut the world out
親愛的我們大可把那混亂世界拒之門外
Ill be your distraction
因為我會成為你魂牽夢縈之人