WaLL FloWeR

傷は癒え明日に期待をしてみても
傷口癒合即使試著期待明天
生まれ持った呪いがさ
那與生具有的詛咒
解けてしまったら
若是能解開它的話
私じゃないから
我便會從世上消失
人は皆個々に運命（さだめ）に寄り添って
大家都是依存於命運
生きて行かなきゃいけないと
從而繼續活下去
悟るは哀しあの子は壁の花
感悟是悲傷那孩子是孤獨之人
混沌とした世の中で生きて行くんだ
活在這混亂的人間
汚れた人間さ
真是骯髒的人類啊
これ以上は禦免だ
已經不想再繼續了
素晴らしいと思える様に
為了認為那是美好
醜いと思ってみよう
試著想想醜陋的事物吧
いつか來世に殘る花が咲き崩れぬ様に
為了不讓來世殘留的花枯萎殆盡
明日世界が途方に暮れてしまっても
即使明日世界迎來終結
壁の花には気付きもしないんだろうな
也不會在意那無人問津的花兒吧

那價值絕不僅有這些
その価値が決して全てではないのだ
出生的答案
生まれて來た答えがさ
若是最初就決定的話
最初から決まったいるんなら
大家就都不需要悲傷
人は皆悲しむ必要なんてない
那微弱的光明
僅かな光なんかが
並不是空腹發聲的原因
腹を空かし喚く原因なんじゃない
那些相似的觀念成為武器
大した差のない観念なんかが武器となるんだ
我都知道
わかっているんだ
你還不知道吧
まだわかっていないんだろう
明明愛他人是徒勞
愛しても無駄なのに
但卻有去愛他人的我
愛してる私がいる
只有這顆心能夠防止唯一的花枯萎
その心だけは唯一花を枯らすのを防ぐ
若是明天世界突然毀滅
明日世界が途端に終わってしまうなら
人們是否會注意到重要的事物呢
人は大切なものに気づくんだろうな
為了能夠認為這是美好的

試著去察覺世間的醜陋吧
素晴らしいと思える様に
所謂悲傷是因為擁有笑容
醜さに気づいてみよう
明明去愛也是徒勞
悲しさとは笑顔が在るからだと
卻有著追逐光明的我
愛しても無駄なのに
我相信這是美妙的
光を追う私がい居る
我認為我所相信的事物是美好的
綺麗と信じる
事實上在這腐敗不堪的地方
そのものが美しいんだと
世間萬物
実は汚れ腐ったこの地
請深記帶給你溫暖的事物活下去
人もなにもかも全部
那些無人問津的花兒應該得到回報
どうか溫かいモノを忘れないように生きて
世界經由你的雙手創造
壁の花はいつか報われるべきだ
世界は貴方の手に拠り生きて居る