A Woman

Houndstooth
千鳥格
Cashmere
羊絨衫
I love being a woman
做女人的感覺真好
Is it such a crime? (Crime, crime, crime, crime )
如果女孩想在這個時代分一杯羹
If a girl gets her cake and she eats it too?
這也算是罪嗎？
On that female grind (On that female grind)
與我共舞時（grinding dance 一種互相摩擦身體的舞）
I'm soft but I'll control you (Ah-ah- ah-ah)
你被我輕柔地掌控著
With my female mind (Ah-ah-ah-ah)
跟隨我的女性思維
Did you hear that this pussy is powerful
你還沒感受到這浦西力量嗎？
And she's always right?
她總是對的
I love being a woman (Woo)
做女人的感覺真好
Let's go girls
姐妹預備備
La-la, la-la
La-la, la-la
La-la, la-la
Champagne and caviar
香檳和魚子醬
I, I love being a woman, a woman
做女人的感覺真好
Flex on you real hard
在你面前狠狠炫耀
I love being a woman (I love being a woman)
做女人的感覺真好
I know you think (Think), pretty pink (Pink)
我知道你怎麼想的
Is the dress I'm pulling
我應該提著我的粉色長裙
I should be sweet (Sweet), tidy, neat (Neat)
做個甜妹乾淨整潔
And be good at cookin'
還要擅長烹飪
Through history (' ry), your critique
回溯歷史這些評判
Was a load of bullshit
都是放屁
The thing is I wanted more when you say I shouldn't (Oh, oh-oh, oh )
記好了你說不許的時候我偏要更多
What part can't you believe?
Is it 'cause I bleed for a week? (Oh, oh-oh, oh)
有什麼不敢相信的？
But I don't die, I'm a queen
因為我每月流血一周嗎？
I might bring life into being (Oh-oh, ooh, oh-oh)
那也不會死的因為我就是王
All my girlie girls and my tomboys (Oh-oh, ooh, oh-oh)
我有創造生命的神力
Everything I do 'cause it's my choice
不管是女孩子氣十足或者是假小子
Champagne and caviar (Champagne)
我有我選擇的自由
I, I love being a woman (I love it),a woman (I love it)
香檳和魚子醬
Flex on you real hard (Flex on you real hard)
做女人的感覺真好
I, I love being a woman (I love being a woman)
在你面前狠狠炫耀
Original sin (Sin), estrogen (Gen)
做女人的感覺真好
Got my skin all glowing
原罪，雌激素
Sometimes a zit (sick), when the bitch- (ness) is overflowing
這些都讓我容光煥發
I got these curves (Curves), on my terms (Terms)
脾氣太差時也會起個痘痘
Watch your words (Words), watch me serve (Serve)
我身體的曲線隨心所欲
Intuitive, witchy girl (Girl)
管好你的嘴看我發揮
Might take over the whole world
超強直覺小神婆
What part can't you admit? (Oh, oh-oh, oh)
可能會征服世界
Is it 'cause I'm bad and I'm rich? (Oh-oh, ooh, oh-oh)
你怎麼還不敢承認？
Is it 'cause you can't but you wish? (Oh-oh, ooh, oh-oh)
是因為我人狠還有錢？
Kill 'em with a smile and a kiss
還是因為你酸這樣的我？
Tie me in couture 'till I can't breathe (Oh-oh, ooh, oh-oh)
我的笑容和親吻都殺氣十足
So sexy in my sweats, granny panties (Velvet)
用服飾支配禁錮我直到窒息
Granny panties (Pearls), granny panties (Diamonds)
穿運動褲和奶奶內褲的我也超辣（絲絨）
Granny panties (Yeah), granny, granny panties
奶奶內褲（珍珠）奶奶內褲（鑽石）
I don't know what it is, I just feel so sexy
奶奶內褲
Can't help myself, woo, ooh, woo
我也搞不懂但我就是好性感
Champagne and caviar (Caviar, yeah)
不可救藥地陷入自己的魅力
I, I love being a woman (I love), a woman (I love)
香檳和魚子醬
Flex on you real hard (Flex on you, flex on you)
做女人的感覺真好
I, I love being a woman (I love being a woman)
在你面前狠狠炫耀
La-la, la-la
做女人的感覺真好
La-la, la-la
La-la, la-la
Ooh, ooh
La-la, la-la
La-la, la-la
La-la, la-la
Ooh, ooh