Scarlet Story

So many reasons we believe
如此多的理由令我們相信著
in the good of every heart
每顆心中的善意
No matter what the world
不管這世界將什麼
may perceive as 'truth'
理解為“真實”
How do we know which road to take
當誘惑帶路的時候
when temptation leads the way
我們怎能知道該選擇哪條路
Follow our virtue
遵從我們的善意
Where it will lead us
它將會引導我們
As the story goes
隨著故事進行
Shrouded in mystery
被謎團所遮蔽
Fate bestowing down upon me strength to carry through
命運給了我堅持下去的力量
Scarlet, hear me now
斯卡雷特，現在聽我說
This is my vow to you
這是我對你許下的誓言
Light will shed hope on our forsaken souls
光會在我們孤獨的靈魂中灑下希望
Though every sign is pointing me away
即使每個跡像都向我指出
the question still remains
問題仍然會留下
Are they visions that you see
那些你眼中看到的景象
in panic and uncertainty?
是令人驚慌且不可確定的嗎？
Another voice is telling me to stay
另一個聲音正呼喚我留下
Have faith inside of you
你心中存在著信念
Don't run from the reality
不要試圖逃離
that stands before you
那就在你眼前的現實
Give me the wisdom to unravel every tangled thread
給我能夠解開糾纏著的每一縷思緒的智慧
running within my every vein
它正在我每條血管中奔流
Save me from silence drowning me inside of my head
將我從使我淹沒在腦海之中的寂靜中解救出來
before the remedy is forever lost again
在救贖的機會永遠消失之前
As the story goes
隨著故事進行
Fallen in history
墜落於歷史中
Heaven shining down upon the courage to pursue
繼續下去的勇氣正於天堂中閃耀
Scarlet, hear me now
斯卡雷特，現在聽我說
This is my vow to you
這是我對你許下的誓言
Night will soon end on our forsaken souls
黑夜將會在我們孤獨的靈魂中迎來終結
The symptoms pounding as I bleed
那些徵兆像要使我流血般重擊著我的心
(Divinity, have mercy on a bended knee)（
神啊，給我彎折的膝蓋以救贖吧）
I take the challenge to defeat now
我現在要以質疑將其擊敗
(Loyalty, I salute thee as I beg and plead)（
忠誠啊，我用祈求與辯護向你致敬）
Rebellion calling, take the lead
反抗在召喚，帶領著我們
(Divinity, have mercy on a bended knee)（
神啊，給我彎折的膝蓋以救贖吧）
I stand my ground, do not retreat now
我站在我的戰場之上，現在還不打算後撤
(Loyalty, I salute thee as I beg and plead)（
忠誠啊，我用祈求與辯護向你致敬）
As the story goes
隨著故事進行
Shrouded in mystery
被謎團所遮蔽
Fate bestowing down upon me strength to carry through
命運給了我堅持下去的力量
Scarlet, hear me now
斯卡雷特，現在聽我說
This is my vow to you
這是我對你許下的誓言
Light will shed hope on our forsaken souls
光會在我們孤獨的靈魂中灑下希望
Scarlet, hear me now
斯卡雷特，現在聽我說
This is my vow to you
這是我對你許下的誓言
Light will shed hope on our forsaken souls
光會在我們孤獨的靈魂中灑下希望