Renai Circulation (English Cover) [TV Size]

One,two
一二預備
It's so hard to say it
這種情感很難說出口
But darling let's face it
親愛的讓我們直面這種情感吧
These feelings revealing
這種感情呼之欲出
Cannot be ignored
不要刻意迴避
If you're scared that you'll say something
如果你害怕你說出一些事情之後
you'll regret,well
你就會後悔
Love is something that's best when quiet
愛情的留白比濃墨重彩更美好
Avoid a fight,and be polite
別糾結了，那就不要說了
Just shut up!Wait a second,that ain't right
閉上嘴吧，可是，等等，這樣好像有點不太對額
Every journey's gotta start with a step
千里之行始於足下
So go on out there and give it your best
所以還是勇敢地踏出第一步，盡力而為
I'm takin' a chance 'cause I like you a lot
我在冒險，因為我很喜歡你
So I'll give it a shot!Give it all that I got
所以我會試一試!盡我所能
La de da de da
啦滴噠滴噠
La de da de de
啦滴噠滴滴
Suddenly you call my name
你忽然喊住了我
And I lose my brain
我大腦一片空白
And I float up to the moon
我彷佛飛到了月亮之上
La de da de de
啦滴噠滴滴
La de da de da
啦滴噠滴噠
When you laugh it makes me smile
你笑起來我也跟著笑了起來
And I love your style
我喜歡你這樣
So I wrote a song to this tune
所以我和著調調寫了這首歌
Thank you stars for giving to me
感謝星星讓我遇見了你
The greatest gift that's still yet to be
有生之年有幸相遇
I don't mind if fate's playing games
就算這是命運的惡作劇
I'm happy all the same
我依舊會感到很快樂
It's so hard to say it
這種情感很難說出口
But darling let's face it
親愛的讓我們直面這種情感吧
These feelings revealing
這種感情呼之欲出
Cannot be ignored
不要刻意迴避
So I'll work on this letter
所以我寫了這封信
'Till our timing gets better
紙短情長
Sincerely,yours truly
敬啟
And forevermore
此生不渝