언제 헤어져도 이상하지 않아

언제헤어져도이상하지않아요
無論什麼時候分手也不奇怪
우린그렇게멀어져있네요
我們就這樣漸行漸遠
할얘긴없어도하루수십번하던
曾經什麼事都沒有也每天打幾十個電話
전화도하고싶지않아요할얘기가있어도
現在即便有想說的話也不想和你打了
손을잡아도따뜻하지않아요
牽著你的手也不再像往日溫暖了
우린어느새익숙해있네요
不知不覺間我們都習以為常了
우리이쯤에서서로남이되는것도
變得和陌生人一樣了
오늘 부터추억으로한걸음씩걸어가기로해요
所以從今天起我決定帶著和你的回憶一步一步走下去
널처음만난그날처럼사랑할순없어
畢竟再也沒法像第一次見你那樣愛你了
거짓된눈빛으로널바라볼순없어
再也沒法用假裝愛你的眼神看你了
예전처럼웃으면서행복할순없어
再也沒法像以前那樣笑了在一起也不再幸福了
미안해너에게오늘이말을하려해
一直以來對不起可今天還是告訴你這些
바쁜하루에도널만났어예전에
以前平時再忙也會想見你
우린쉬는날도연락을하지않아
可現在連周末都不想和你聯繫了
그리워하지않아도미워하지않기위해
雖然不再想著對方了但為了不討厭對方
오늘부터추억들을하나둘씩지워가기로해
從今天起一點一點抹去我們的回憶吧
널처음만난그날처럼사랑할순없어
再也沒法像第一次見你那樣愛你了
거짓된눈빛으로널바라볼순없어
再也沒法用假裝愛你的眼神看你了
예전처럼웃으면서행복할순없어
再也沒法像以前那樣笑了在一起也不再幸福了
미안해너에게오늘이말을하려해
一直以來對不起可今天還是告訴你這些