Leave Me

Take a look inside
窺探一下我的內心吧
I've got nothing to hide, oh no
我可沒有什麼好隱藏的
I'll be around the boys
我的身邊從來只有男性朋友
I've got nothing but time, oh no, oh no...
我最不缺的就是時間
You've got me holding on to nothing
你的出現讓我擁有的一切都儼然失色
But nothing's all I've got
但我本來也只是無名小卒而已
Leave me, leave me, I'mma shut it all down
別來理我，別來理我，我得掐掉這些奇怪的念想
You've got a tendency to bring a man down
你如此嫵媚，足以讓任何男人拜倒於你的腳下
I give up! I give up!
我投降！我投降！
You've gotta get a gun to make a woman run
你如此出眾，足以讓任何女人都逃離你的身旁
So this is what it feels like
這就是我心中的想法
I give you the last word
我最後再和你說一遍
It's alright... it's alright.. it's alright
沒事的，沒事的，沒事的
Oh this is the town, this is the place
在這個鎮上，在這個地方
If you are the one to give disgrace a name
如果有誰有資格讓一個男孩徹底感到羞辱
Then so be it
也只有你了
You've got me holding on to nothing
你的出現讓我擁有的一切都儼然失色
But nothing's all I've got
但我本來也只是無名小卒而已
Leave me, leave me, I'mma shut it all down
別來理我，別來理我，我得掐掉這些奇怪的念想
You've got a tendency to bring a man down
你如此嫵媚，足以讓任何男人拜倒於你的腳下
I give up! I give up!
我投降！我投降！
You've gotta get a gun to make a woman run
你如此出眾，足以讓任何女人都逃離你的身旁
Leave me, leave me, I'mma shut it all down
別來理我，別來理我，我得掐掉這些奇怪的念想
You've got a tendency to bring a man down
你如此嫵媚，足以讓任何男人拜倒於你的腳下
I give up! I give up!
我投降！我投降！
You've gotta get a gun to make a woman run
你如此出眾，足以讓任何女人都逃離你的身旁
I'll take my car, I'll take my house
我開上自己的車，離家而去
I never liked that beat of motormouse
我從來不喜歡這輛從motormouse買來的破爛車
And the road it looks so warm tonight
但是看啊，今夜這條路是如此溫馨
Just like a stranger in the candlelight
就像是燭光中那個陌生的身影一樣
Take take take take take it all
拿走拿走全拿走吧
Leave me, leave me, I'mma shut it all down
別來理我，別來理我，我得掐掉這些奇怪的念想
You've got a tendency to bring a man down
你如此嫵媚，足以讓任何男人拜倒於你的腳下
I give up! I give up!
我投降！我投降！
You've gotta get a gun to make a woman run
你如此出眾，足以讓任何女人都逃離你的身旁
Leave me, leave me, I'mma shut it all down
別來理我，別來理我，我得掐掉這些奇怪的念想
You've got a tendency to bring a man down
你如此嫵媚，足以讓任何男人拜倒於你的腳下
I give up! I give up!
我投降！我投降！
You've gotta get a gun to make a woman run
你如此出眾，足以讓任何女人都逃離你的身旁
Leave me now
讓我一個人靜靜吧
Leave me now
現在請離開我吧