Kill
Jimmy Eat World
Kill 歌詞
Well you're just across the street
你就在街對面
Looks a mile to my feet
但似乎離我千里遠
I wanna go to you
我想到你身邊
Funny how I'm nervous still
多有趣啊我緊張得一動不動
I've always been the easy kill
我一直都是最容易受傷的人
I guess I always will
我想我會一直這樣
Could it be that everything goes around by chance (chance)
難道我身邊的一切都是偶然發生的嗎
Or only one way that it was always meant to be (be)
還是只有一條路是命中註定的
You kill me
你令我十分痛苦
You always know the perfect thing to say
你總是知道最合適的話語
Hey-hey, hey-hey
嘿嘿嘿嘿
I know what I should do
我知道我該怎麼做
But I just can't walk away
但我就是放不下
I can picture your face well
我忘不掉你的容顏
From the bar in my hotel
即使是在酒吧把自己灌醉
I wish I could meet you
好想見到你啊
I'll pick up put down the phone
我會將電話接起再掛斷
Like your favorite Heath Mizer song goes
就像你最喜歡的歌一樣
It's just like being alone
就像一個人待著一樣
Oh god, please don't tell me
哦,上帝,請不要告訴我
This has been in vain
這是徒勞的
I need answers
我需要一個答案
For what all the waiting I've done means
告訴我癡痴地等待有什麼意義
You kill me, You've got some nerve
我心已傷,你很勇敢
But can't face your mistakes
我不能面對你的錯誤
Hey-hey, hey-hey
嘿嘿嘿嘿
I know what I should do but I just can't turn away
我知道我該做什麼但我就是做不到
So go on love
所以繼續前行吧,親愛的
Leave while there's still hope for escape
趁還有逃跑的希望就走吧
Gotta take what you can these days
這些天你得盡你所能
There's so much ahead
前路漫漫
And so much regret
無數遺憾
I know what you wanna say (I know what you wanna say)
我知道你想說什麼
I know it but can't help feel indifferently
我知道這一點,但忍不住感到漠不關心
I loved you, and I should have said it
我愛你,我應該說出來
But tell me, just what has it ever meant?
但告訴我,這有什麼意義?
I can't help it baby, this is who I am (am)
我無法控制寶貝這就是我
Sorry but I can't just go turn off how I feel (feel)
對不起但我放不下心
You kill me you build me up
你傷了我,你讓我振作起來
but just to watch me break
卻只是為了看著我崩潰
Hey-hey, hey-hey
嘿嘿嘿嘿
I know what I should do but I just can't walk away
我知道我該做什麼,但我不忍心離去