「卡羅爾與星期二格萊美開場」After the fire(翻自 CAROLE & TUESDAY)
淺川瞳
「卡羅爾與星期二格萊美開場」After the fire(翻自 CAROLE & TUESDAY) 歌詞
Carole:
Glowing touch paper
導火紙在燃燒,
Your sparks fly all around
你的火花飛散。
Out of controlling
已經失去控制,
You burn me to the ground
你已將我燃盡。
Carole + Tuesday:
When you gonna turning
當世間萬物燃燒,
Your whole world is burning
你將走向何方?
This is the beginning
這還只是開始,
Dont give up
千萬不要放棄
Cause after the fire new maps are drawn
浴火重生後,是新的版圖,
Nothing to cry for
無需哀嘆,
New dreams are born
會誕生新的夢想。
Out of the ruin flowers will grow
野火過後,花開依舊。
People rebuild it stone by stone
人民開始重建,壘砌一磚一瓦。
After the fire fire fire
在火燃盡之後,
After the fire fire fire
在火燃盡之後。
Crystal:
The sky is glowing
天空的光芒,
Above the ruins
灑在荒野之上,
The walls are falling
座座高牆崩塌,
A new beginning
迎來新的開始。
Beginning
All:
After the fire new maps are drawn
浴火重生後,是新的版圖,
Nothing to cry for
無需哀嘆,
New dreams are born
會誕生新的夢想。
Out of the ruin flowers will grow
野火過後,花開依舊。
People rebuilding stone by stone
人民開始重建,壘砌一磚一瓦。
After the fire new maps are drawn
浴火重生後,是新的版圖,
Nothing to cry for
無需哀嘆,
New dreams are born
會誕生新的夢想。
Out of the ruin flowers will grow
野火過後,花開依舊。
People rebuild it stone by stone
人民開始重建,壘砌一磚一瓦。
After the fire fire fire
在火燃盡之後,
After the fire fire fire
在火燃盡之後。