he would have laughed
Deerhunter
he would have laughed 歌詞
Only bored as I get older
陪我長大的只有無趣
Find the ways to cult, cult of time
嘗試各種做禮拜的方式消磨時間
Only bored as I get older
陪我變老的只有無趣
Find new ways to spend my time
嘗試新的方式來度過一生
I'm a gold digging man
我是個淘金人
Find my money, find my land
賺了錢去買屬於我的土地
I'm a gold, gold digging man
我是個黃金礦工
I won't rest 'til I buy your land
不買了你的地我誓不罷休
Sweetness comes suffering
苦盡甘來
In sweetness comes suffering
甘中帶苦
I won't rest till I can 't breathe
你的眼神讓我窒息
I can't breathe with you looking at me
不見到你我誓不罷休
I get bored as I get older
陪我變老的只有無趣
Can you help me figure this out?
你願意幫幫我這個忙嗎?
Come on, dream on
來做個夢吧
'I lived on a table
“我在桌子上生活
I don't know where to go
我不像我的朋友們
I know my friends would
只有我無處可去
I know where my friends are now
但我知道我的朋友們在哪
I lived on a farm, yeah
我在農場裡生活YEAH
I never lived on a farm
我才沒在農場生活過
Where did my friends go?
我的朋友們都去哪了?
Where did my friends go?'
我的朋友們都去哪了?”
What do you do when you're sleeping?
你沉睡時都在幹嘛呢?
Where did you go when you said:
當你說這些話時你去了哪裡:
'I don't need nobody on my bond'
“我不需要依靠任何人”
'I don't need nobody on my bond'
“我不需要依靠任何人”
Where do your friends go?
你的朋友都去哪了?
Where do they see you?
你在哪遇到的他們?
What did you want to be?
你以後想做什麼呢?
Ah, shut the hell, shut your mouth
噓,閉嘴,別說話