Waking Light
Beck
Waking Light 歌詞
Waking light, it grew from the shadow
甦醒的光亮,從黑暗中生髮
Brace yourself to the morning low
準備好迎接清晨的低谷期
Night is gone, long way turning
夜已經遠去,長路漫漫顯現
You've waited long enough to know
你既等待謎底許久
When the memory leaves you
當記憶背你遠去
Somewhere you can't make it home
離去至一個你無法再還家的遠方
When the morning comes to meet you
當清晨與你相逢
Lay me down in waking light
就讓我袒露在這不眠的光中
No one sees you here, roots are all covered
無人可見你在此,根源都被深深埋葬
There's such a life to go and how much can you show?
有如此的生活要繼續過下去,又有多少你可以展現呢
Day is gone on a landslide of rhythm
白晝隨著節奏的崩塌逝去
It's in your lamplight burning low
你的燈燃燒著低暗的光
When the memory leaves you
當記憶背你遠去
Somewhere you can't make it home
離去至一個你無法再還家的遠方
When the morning comes to meet you
當清晨與你相逢
Rest your eyes in waking light
讓你的雙眼在不眠的燈光中休憩
When the memory leaves you
當記憶背你遠去
Somewhere you can't make it home
離去至一個你無法再還家的遠方
When the morning comes to meet you
當清晨與你相逢
Open your eyes with waking light
在這刺目等光中睜開你的雙眼,看清事實