Something in the Water
Brooke Fraser
Something in the Water 歌詞
Do do do do do
嘟~
do do do do do
嘟~
I wear a demeanor
我精心裝扮
made of bright pretty things
閃亮登場
What she wears
猜想她會穿什麼讓我眼前一亮
what she wears
猜想她會穿什麼讓我眼前一亮
what she wears
猜想她會穿什麼讓我眼前一亮
Birds singing on my shoulder
鳥兒在頭頂啁啾
in harmony it seems
音律和諧
How they sing
猜想它們在唱些什麼呢
how they sing
猜想它們在唱些什麼呢
how they sing
猜想它們在唱些什麼呢
Give me nights of solitude
靜謐冷清的夜晚
red wine just a glass or two
最適合三杯兩盞紅酒
Brooklyn in a hammock on a balmy evening
布魯克林小島上的空氣中氤氳著陣陣香甜
I 'll pretend that it's no thing
我假裝自己很快樂
that's skipping my heart when I think
想起你卻心如刀絞
Of you thinking of me babe
寶貝,你有想我嗎
I'm crazy over you
我為你瘋狂了
Aaah Aaah Aaah
啊~ 啊~ 啊~
there's something in the water
愛你說不出理由
something in the water
說不出理由
Aaah Aaah Aaah
啊~ 啊~ 啊~
There's something in the water
愛你說不出理由
that makes me love you like
怎樣才能讓你愛上我
I've got halo's made of summer
我有夏天般熾熱的情感
rhythms made of spring
春天般的清心悅然
What she wears
猜想她會穿什麼讓我眼前一亮
what she wears
猜想她會穿什麼讓我眼前一亮
what she wears
猜想她會穿什麼讓我眼前一亮
I got crowns of words a woven
我有婉轉空靈的歌喉
each one a song to sing
為你譜一曲曲動聽的曲子
Oh I sing
歡唱不停歇
oh I sing
歡唱不停歇
oh I sing
歡唱不停歇
Give me long days in the sun
讓白晝永遠不消逝
preludes to the nights to come
黑夜不落幕
Previews of the mornings laying in all lazy
讓我在慵懶的早晨醒過來
Give me something fun to do
讓生活少一點枯燥繁蕪
like a life of loving you
像愛你一樣美妙
Kiss me quick now baby
親吻我,寶貝
I'm still crazy over you
我依然為你著迷
Aaah Aaah Aaah
啊~
there's something in the water
愛你說不出理由
something in the water
說不出理由
Aaah Aaah Aaah
啊~
there's something in the water
愛你說不出理由
that makes me love you like I do
怎樣才能讓你愛上我
Oooh oooh oooh
噢~
Oooh oooh oooh
噢~
Oooh oooh oooh
噢~
Give me nights of solitude
靜謐冷清的夜晚
red wine just a glass or two
最適合三杯兩盞紅酒
give me something fun to do
讓生活少一點枯燥繁蕪
Aaah Aaah Aaah
啊~ 啊~ 啊~
there's something in the water
愛你說不出理由
something in the water
說不出理由
Aaah Aaah Aaah
啊~ 啊~ 啊~
there's something in the water
愛你說不出理由
that makes me love you like I do
怎樣才能讓你愛上我
Aaah Aaah Aaah
啊~ 啊~ 啊~
there's something in the water
愛你說不出理由
something in the water
說不出理由
Aaah Aaah Aaah
啊~ 啊~ 啊~
there's something in the water
愛你說不出理由
that makes me love you like I
怎樣才能讓你愛上我
Do do do do do do do do do do
嘟~