แสงของหัวใจ

ในหัวใจที่มันมืดมน
在幽暗的心裡
ไม่เห็นใครไม่มีสักคน
早已看不到任何人
บนหนทางที่มันอ่อนล้าและสับสน
在疲倦渾濁的道路上
ทนมานานมันเหงาเกินไป
忍受這樣無盡的孤獨折磨已經太久
แค่สักคนที่ใจเฝ้ารอ แค่สักคนที่พอเข้าใจ
只希望那個我等待的人擁有一雙看穿我的眼眸的人
แค่สักคนที่เป็นดั่งแสงเป็นความหมาย
就好像曙光一樣照進我人生的人
ส่องสว่างให้เห็นปลายทางสักที
釋放光芒讓我看清腳下路的盡頭
ฉันรอมาเนิ่นนาน
我已等待了太久
ก่อนความหวังจะหมดไป
直到內心的最後一絲希望都快要幻滅
นาทีสุดท้ายเห็นแสงทอ มาริบหรี่
在最後終於看見了一絲微弱的曙光
เธอใช่ไหมจะเข้ามา
是你嗎那個走近我的世界
และเป็นดังตะวันส่องใจดวงนี้ให้ฉันที
好像熾陽般照徹我這顆心的人
บอกซิใช่เธอรึเปล่า
請讓我明了是你嗎
ที่ฉันยังหายใจได้อยู่
我之所以還能呼吸
ที่ฉันยังคงเดินก้าวไป
之所以還能繼續前行
ก็เพราะเธอมาเป็นความหวังเป็นความหมาย
那是因為你給予我的希望給予了我存在於此的意義
เป็นคนเดียวให้ฉันพักพิงตรงนี้
你是我棲息在此的唯一原因
ฉันรอมาเนิ่นนาน
我還在等待著
ก่อนความหวังจะหมดไป
直到心中那唯一的希望都快幻滅
นาทีสุดท้ายเห็นแสงทอมาริบหรี่
那一刻終於讓我遇見了曙光般的你
เธอใช่ไหมจะเข้ามา
難道就是你我渴望的人
และเป็นดังตะวันส่องใจดวงนี้ให้ฉันที
如同烈陽般照耀我真心的人
บอกซิใช่เธอรึเปล่า
這就是你嗎請讓我明了
ฉันรอมาเนิ่นนาน
等待的痛苦已經不能承受
ก่อนความหวังจะหมดไป
內心的希望眼看快要幻滅
นาทีสุดท้ายเห็นแสงทอมาริบหรี่
是曙光般的你將我從深淵拉出
เธอใช่ไหมจะเข้ามา
是你吧那個人
และเป็นดังตะวันส่องใจดวงนี้
那個像曙光般照亮我內心的人
บอกซิใช่เธอรึเปล่า
這就是你嗎我的唯一的曙光