S.O.S.

涙にShining sun 笑顔にShadow
淚水過後會是晴空萬里笑容背後或許投射下陰影
本當の心はNo one knows?
真心如何無人知曉
[00:41.25][ 01:15.45][01:38.69][01:46.72][02:20.88][02:53.10][03:01.54][03:10.48][03:45.47]
你迷失在社會這個大迷宮裡
社會の迷路で君は迷って
沒有可以傾訴的人也沒有人朝你伸出援手
誰にも言えないNo one helps?
我也同樣經歷過與淚水為伍的日子
僕も同じ涙を持って過ごした日々があって
你的明天被悲傷奪走淪為一片黑白我想為你添上斑斕色彩
悲しみに奪われた君の明日の色を変えたい
藏在你話語背後的S.O.S.
[03:11.16]言葉に隠されたS.O.S.
從此再也不願錯過
[03:15.26]何一つもう見逃したくない
I will never never never never let you go
[02:11.52][03:19.20][03:35.60]I will never never never never let you go
讓我們手拉手從這裡一起踏步前行
手を引こうここから一緒に歩き出せる
不安席捲卻能升起希望的旗幟滿懷勇氣最後卻退回到原地
不安にHolding hope 勇気にBack off
無論何時心都難以被人看穿
いつでも心はNo one sees?
社會的準則難以言喻的真心
社會のルールに言えない本心
配合著周遭的步調而強顏歡笑
まわりに合わせてFake and smile
在這個世界呼吸著你所隱藏的感情花蕾如今
呼吸をしてる隠した感情の蕾は今も
即便還微不足道但是的確正表露出你真正的心情
微かでも確かに君のホントの気持ちを示す
藏在你舉止之下的S.O.S.
仕草に隠されたS.O.S.
即便變化莫測也不要視而不見
姿を変えても見落とさない
I will never never never never let you go
踏み出そうここから一緒に歩き出せる
勇敢踏步從這裡一起踏步前行
[02: 54.00][03:02.33]平気な顔大丈夫さって
一臉平靜地說“沒問題”
逆さまでも伝わるよ
即便你說的是反話我也心領神會
心はまだ泣いてるよ
一臉平靜地說“沒問題”
ホントの気持ち見つけてみせるよ
你的內心卻依然在哭泣
その目に潛む影を照らして
一臉平靜地說“沒問題”
力になりたいよS.O.S.
我會替你找回你真正的心情
守りたい手をぎゅっと握りしめ
藏在你話語背後的S.O.S.
僕らはいつでも傍にいられるから
從此再也不願錯過