California Lovers (feat. LL Cool J)

Dancing in the sand at the bonfire
沙灘篝火舞蹈狂歡
We jamming out to Marley at night uh
在這樣的夜晚越過界限快樂勇敢
Staying up to watch every sunrise
穿越黑暗迎來每一次日出的燦爛
Just living like we ain't gonna die uh
活在當下從不去想明天該怎麼辦
Everybody said I was crazy
他們都說我只是苦中作樂
Yeah everybody said you'd be gone uh-uh
他們說的對你已離我而去了
I know that I'm supposed to forget you
我也知道我應該把你忘了
And boy you know I moved on but
我明明也已經做到了
Every time I'm driving with the top down baby
但心卻還在上下起伏著
I remember sneaking out in your car
我還記得曾和你搭車兜風的快樂
Oh-oh oh-oh oh-oh
噢噢噢噢噢噢噢
Jumped into the ocean while the sun kissed on me
記得曾在海中暢遊在沙灘任陽光親吻著
Was a sucker for them boys with a wild heart
就算你就是有一顆漂浮之心的浪子

我也相信我會痊癒會沒事
I'll be cool with it
一切就到此為止
Done with it
即使你依然佔據我腦海
You're never on my mind
我依然能感受到那份愛

你和我的愛
Till I feel the heat
不論冬去夏來
Of you and me
你存在我腦海
It hits me every summer
再沒有人能像你那般

讓我感受愛感受到存在
Remember when
那時的我們自由自在
No one else
17歲的青春澎湃
Could make me feel alive
愛如加州陽光般絢爛
We were young and free
Mmm yeah
17
你教會我溜冰將愛印在濱海之畔
Just California lovers
我像海浪般撲進你懷

即使是隨意的淺談
Mmm yeah
你也能說到點上讓我笑意滿懷

可能我的想法太天真簡單
Teaching me to skate down the boardwalk
居然夢想讓初戀能成為永遠的愛
I'm crashing into you like a wave uh
即使這結束讓我心痛到無法釋懷
Even if it was only small talk
我依然想要重來
You always knew the right thing to say uh
心還在上下起伏死去活來
Maybe I was just being stupid
曾和你搭車兜風的快樂還在我腦海
For thinking that my first love would last uh-uh
噢噢噢噢噢噢噢
Even though it ended in heartache
記得曾在海中暢遊在沙灘任陽光親吻全身
Sometimes I wanna go back
就算你就是有一顆漂浮之心的負心人

我也相信我會痊癒會沒事
Every time I'm driving with the top down baby
一切就到此為止
I remember sneaking out in your car
即使你依然佔據我腦海
Oh-oh oh-oh oh-oh
我依然能感受到那份愛
Jumped into the ocean while the sun kissed on me
你和我的愛
Was a sucker for them boys with wild hearts
不論冬去夏來

你存在我腦海
I'll be cool with it
再沒有人能像你那般
Done with it
讓我感受愛感受到存在
You're never on my mind
那時的我們自由自在
Till I feel the heat
17歲的青春澎湃
Of you and me
愛如加州陽光般絢爛
It hits me every summer
回想這樣一幅場景
Remember when
在洗禮儀式一吻定情
No one else
鮑勃瑪麗在太平洋公路騎車盤旋
Could make me feel alive
辛納屈的音樂迴響在耳邊
We were young and free
釋放你的雙腳他們值得擁有這樣的休息時間
17
這一天值得紀念因為你來到我身邊
Just California lovers
我們在威尼斯的回憶都通通裝進貢多拉
Reminiscing what a vision
你可以品嚐任意的歐式美酒
Lips kissing seats christened
生活就像跑車你得記得踩剎車讓它即時停下
Bob Marley twisting top down Pacific Highway
我們在俱樂部放肆搖擺活在當下
Black Sinatra remix I did it my way
時鐘滴答滴答催促著周末快快來呀
Your legs deserve they own day of the week Th-Th-Thighday
我們就是約翰傳奇和克莉茜泰根
Mark your calendars the love champ's back
我喜歡夏天因為你就是我的夏天
I make your memories challenger Venice in the gondola
我也相信我會痊癒會沒事
You can have a sip of whatever you want a bottle of
一切就到此為止
Life's a sportscar baby you gotta throttle 'er
即使你依然佔據我腦海
We just tripping cord flipping for club picking
我依然能感受到那份愛
Clock ticking we still kicking it all weekend
你和我的愛
I was your Legend you was my Chrissy Teigen glory
不論冬去夏來
You're the reason that summer's my favorite season
你存在我腦海
I'll be cool with it
再沒有人能像你那般
Done with it
讓我感受愛感受到存在
You're never on my mind
那時的我們自由自在
Till I feel the heat
17歲的青春澎湃
Of you and me
愛如加州陽光般燦爛
It hits me every summer
我會痊癒會沒事
Remember when
一切就到此為止
No one else
即使你依然佔據我腦海
Could make me feel alive
我依然能感受到那份愛
We were young and free
你和我的愛
17
不論冬去夏來
Just California lovers
你存在我腦海

再沒有人能像你那般
Cool with it
讓我感受愛感受到存在
Done with it
那時的我們自由自在
You're never on my mind
17歲的青春澎湃

愛如加州陽光般絢爛
Till I feel the heat
如加州陽光般絢爛
Of you and me
Yeah
It hits me every summer
讓我感受愛感受到存在感受愛感受到存在
Remember when
愛如加州陽光般絢爛
No one else
愛如加州陽光般絢爛
Could make me feel alive
We were young and free
17
Just California lovers

Lovers

Yeah

Make me feel alive make me feel alive make me feel alive
California lovers

California lovers