Imaginando

Pongamos que yo puedo volver atrás
假如能回到過去
Que puedo llevarte justo a ese lugar
我可以帶你去那個
Donde decidía 'no habrá más'
你再也沒有去過的地方
Tuvimos que volver a empezar
我們必將重新來過
Pongamos que son las 11 menos 10
你說11點10分之時
Tu llevas el mismo traje y está bien
你將穿著同一件上衣
Yo no soy tan torpe y puedo ver
我真是愚蠢我竟無法看見
Lo que estoy a punto de romper
我將重新回顧
Repaso todos los detalles
那所有的細節
No soy capaz de perdonarme...
我無法原諒自己...
Y me lo imagino una y otra vez
我一次又一次地想像著
Y vuelve a ser Mayo en el mismo café
在同一家咖啡館
Son casi las once y estoy solo a un paso de perder
距離十一點一步之遙卻錯過了你
Entonces me miras y lo puedo ver
我們互相凝視彼此
Si ti no habrá forma de tenerse en pie
你似乎已無法站立
Si sólo pudiera volver al instante
多希望我可以回到從前
En que fallé
然而我卻不能
Pongamos que yo puedo volver atrás
假如我可以回到過去
Ahí todo gira exactamente igual
一切似乎與往常無異
Tú estabas sentada y sin hablar
你坐在那一言不發
Tus ojos cansados de esperar
你的眼神露出對等待的厭倦
Pongamos que yo puedo retroceder
假如我可以回到過去
Déjame que borre aquella noche
讓我抹去那一晚所有的記憶
Y solo quédate, que no puedo seguir en pie
即使我可以留下我也無法接受
Repaso todos los detalles
所有的細節
Deja que pueda perdonarme...
多希望你能原諒我...
Y me lo imagino una y otra vez
我不住地想像著
Y vuelve a ser Mayo en el mismo café
在五月在同一家咖啡館
Son casi las once y yo estoy a punto de perder
十一點將到你將離我而去
Entonces me miras y lo puedo ver
我們互相凝視彼此
Si ti no habrá forma de tenerse en pie
你似乎已無法站立
Si sólo pudiera volver al instante
多希望我可以回到從前
En que fallé
然而我卻不能
Y me lo imagino una y otra vez
我不住地想像著
Y vuelve a ser Mayo en el mismo café
在五月在同一家咖啡館
Son casi las once, yo estoy a punto de perder
十一點將到你將離我而去
Entonces me miras y lo puedo ver
我們互相凝視彼此
Si ti no habrá forma de tenerse en pie
你似乎已無法站立
Si sólo pudiera volver al instante
多希望我可以回到從前
En que fallé
然而我卻不能
Oh oh oh oh
哦哦哦哦
Son casi las once y yo estoy a punto de perder
十一點將到你將離我而去
Entonces me miras y lo puedo ver
我們互相凝視彼此
Si ti no habrá forma de tenerse en pie
你似乎已無法站立
Si sólo pudiera volver al instante
多希望我可以回到從前
En que fallé
然而我卻不能