sometimes

It doesnt take too much even though its been so long
雖然已經很久但這件事並沒有帶來太多痛苦
Its always there inside of me
只是一直沉睡在我心裡
And something simple could trigger it like a song
但一首歌就能輕鬆喚醒那段記憶

About a girl
這件事是關於一個女孩
Who drops a bomb
她給了我一記重創
And just suddenly moving on
又若無其事地繼續開始新生活
From a guy who wasnt ready for it
去奔赴一段還沒準備好的愛情

And its feeling like half my brain
這種感覺就像大腦一方面
Is over feeling the pain
持續沉浸在痛苦之中
While the other half just cant
另一方面卻又不願意
Admit that
承認現實

Sometimes
有時候
All I think about is you
夜裡睡不著的時候
Oh when Im
我滿腦子想的
Up late
都是你
And Im sipping 42
此刻我喝著42度的烈酒

It tastes like
那味道像極了
Your lips
你的雙唇
And theres nothing I can do
當那種痛苦
When I get that oh god damn
縈繞在我腦海時
Thought up in my head
我卻做不了什麼

I know its been a minute
我知道已經過了一分鐘
But the ceiling fan keeps spinning
可天花板還在不停搖晃著
And trying to forget it
我試著忘記你
Takes me back to
帶我回到從前吧

The last time
最後一次
I didnt know was the last time
我不知道什麼叫最後一次

Been sometime
已經過了很久
But sometimes I think about it
可這件事我還是會時常想起

I know the cities big but maybe its not big enough
我知道這城市很大但或許也沒那麼大吧
Cause just when I feel aye okay
因為我唯一不感到難受的時候
I see your face at CVS and its tough
是我在CVS看到你時

When youre the girl
你選擇了將我
Who drops a bomb
重重地傷害
And just suddenly moving on
又若無其事地繼續開始新生活
From a guy who thought that it would last
去奔赴一段還沒準備好的愛情

And its feeling like half my brain
這種感覺就像大腦一方面
Is over feeling the pain
持續沉浸在痛苦之中
While the other half is in the past
另一方面卻仍活在過去

Sometimes
有時候
All I think about is you
夜裡睡不著的時候
Oh when Im
我滿腦子想的
Up late
都是你
And Im sipping 42
此刻我喝著42度的烈酒

It tastes like
那味道像極了
Your lips
你的雙唇
And theres nothing I can do
當那種痛苦
When I get that oh god damn
縈繞在我腦海時
Thought up in my head
我卻做不了什麼

I know its been a minute
我知道已經過了一分鐘
But the ceiling fan keeps spinning
可天花板還在不停搖晃著
And trying to forget it
我試著忘記你
Takes me back to
帶我回到從前吧

The last time
最後一次
I didnt know was the last time
我不知道什麼叫最後一次

Been sometime
已經過了很久
But sometimes I think about it
可這件事我還是會時常想起