Love me, Hug me, Kiss me.

一人ぼっちでただ連れだ雨の日
在一個孤單寂寞的雨天
君は傘を差し出くれだ
你為我撐起了雨傘
そして始まった淡い普段のlove story
在那之後開始了一段普普通通的愛情故事
あの頃は楽しかっでよね
那個時候很開心吧
二人だけど寂しいよう
兩個人好像很寂寞的樣子
外を見つめて
你看著外面
何を見つめてるの
你在看什麼呢
こっち向いて
你朝我這邊轉過身來
心も雲が
內心的陰霾
消え去ってゆくから
因為看見了你的笑容
見せてよyour smile
煙消雲散了
i kiss and goodbye
我和你吻別
寢ます前みたいに
像睡前一樣
私をnight driving連れ出してよ
帶著我晚上一起去兜風吧
don't say me goodbye
不要離開我
ねぇもう一度だけ
讓我們再一起說出
二人の愛を誓う出よう
兩人愛的誓言吧
So, Love me, Hug me, Kiss me
愛我，抱緊我，親吻我
~Music~
あの日度同じ二人で會った雨の日
在一個和我們兩人相遇時一樣的雨天
一人傘を差さす歩いた
我獨自一人打著傘走著
覚えているのは街を彩るlove music
你還記得那首為城市增添色彩的愛情歌曲嗎
戀しくなる発売ようね
那是一次令人懷念的發售吧
一人だけは寂しいよう
只有我一個人的話感覺好寂寞呀
空を見つめて
我看著天空
今何してるの
你現在在做什麼呢
側にいてよ
留在我身邊吧
よういだした雨が
剛下起的雨
思い出させるから
讓我想起了
溫かいyour hand
你溫暖的手
i kiss and goodbye
我和你吻別
ねぇもう少しだけ
再多待一會吧
私とlong time過ごして欲しいよ
我好想你能陪我一起度過這段漫長的時間啊
don't say me goodbye
不要離開我
寢ます最後だけ
在我最後進入夢鄉時
私に愛を與えてよう
給予我愛吧
So, Love me, Hug me, Kiss me
愛我，抱緊我，親吻我
~Music~