monochromatic stains
Dark Tranquillity
monochromatic stains 歌詞
There is this face in the still water
倒映在水中的面龐
I cant remember ever wearing
我不曾記得我是這副模樣
Like fingerprints on your heart
印在你心上的指痕
Reading out the last lines of code
把你最後的密碼揭露
To the untrained eye a secret
給這純潔的眼睛看個秘密吧
I bled away the last of you
看著你流血致死
Sought trust in shapes of combined results
沒有絕對的真實
That trickles from a less than solid case
只能從混合的結果中尋找信任
Fought off attacks of resurfaced lust
壓抑重燃的慾火
Burn the gracing grounds
燒盡優雅的一切
What will give in first
誰會屈服於誰?
The body or the lash
受鞭笞的肉體還是鞭笞自己
Monochromatic stains
單色污點
Who will cave in first
誰會向誰認輸?
The leader or the fake
領袖還是騙子
Monochromatic stains
單色污點
This pile of ashes of a soul
這堆靈魂的灰燼
Informant pokes abound
是告密者的陰魂
These sickly little fingers
令人作嘔的小指
Get away from me
別再靠近我了!
Tread not the path of least restraint
別踏上那條看似最自由的路
Each piece of evidence a lie,a lie
所有的一切都是謊言
The body ,the face all items in place
肉體,臉孔,這裡的一切
I dont remember a thing
我什麼都不記得了
What will give in first
誰會屈服於誰?
The body or the lash
受鞭笞的肉體還是鞭笞自己
Monochromatic stains
單色污點
Who will cave in first
誰會向誰認輸?
The leader or the fake
領袖還是騙子
A sacrifice made to the loss of mind
犧牲反倒讓心靈更扭曲
Folly a mans demise
凡人之死只是荒謬!
Track now the stains that allow my fall
追踪我的失敗從何而起,那片斑點
Sickening,the sight of it all
目光所及,病態的一切
Never shall I claim my innocence
我從未證明我的無辜
I just was not there
我不在那兒!
What will give in first
誰會屈服於誰?
The body or the lash
受鞭笞的肉體還是鞭笞自己
Monochromatic stains
單色污點
Who will cave in first
誰會向誰認輸?
The leader or the fake
領袖還是騙子