Happier (Matt Medved Remix)

When the morning comes
當清晨來臨
When we see what weve become
我們四目相對卻已變了副模樣
In the cold light of day, were a flame in the wind
那天日光清冷我們像風中搖曳的火焰
Not the fire that weve begun
只是已經回不到最初
Every argument, every word we cant take back
每一次爭吵，每一句氣話，現在都已覆水難收
Cause with all that has happened
因為一切都已發生無法挽回
I think that we both know the way that this story ends
我想我們心裡都清楚這段感情已經走到終點
Then only for a minute
那我只想再奢求一分鐘
I want to change my mind
我想讓一切重新開始
Cause this just dont feel right to me
因為這種感覺真的很不好受
I wanna raise your spirits
我想和你重燃舊情
I want to see you smile but
我想看你笑靨如初
Know that means Ill have to leave
即使我知道我注定要離你而去
Lately, Ive been, Ive been thinking
最近我一直在想
I want you to be happier, I want you to be happier
我希望沒有我在你身邊你能過的更好
Lately, Ive been, Ive been thinking
最近我一直在想
I want you to be happier, I want you to be happier
我希望沒有我在你身邊你能過的更好

當夜幕降臨
When the evening falls
我對你的思念一刻都沒有停止
And Im left there with my thoughts
想像著你此時可能正依偎在別人的身旁
And the image of you being with someone else
這種想法讓我痛不欲生
Well, its eating me up inside
我們都有了各自的生活，我們裝作什麼都沒發生
But we ran our course, we pretended were okay
現在如果我們縱身躍入海洋至少還能重回海岸
Now if we jump together, at least we can swim
遠離我們愛情的沉輪
Far away from the wreck we made
那我只想再奢求一分鐘
Then only for a minute
我想讓一切重新開始
I want to change my mind
因為這種感覺真的很不好受
Cause this just dont feel right to me
我想和你重燃舊情
I wanna raise your spirits
我想看你笑靨如初
I want to see you smile but
即使我知道我注定要離你而去
Know that means Ill have to leave
最近我一直在想
Lately, Ive been, Ive been thinking
我希望沒有我在你身邊你能過的更好
I want you to be happier, I want you to be happier
儘管這並非我想要的結局
Even though I might not like this
我希望你能過得更好如果離開我會讓你好受些
I think that youll be happier, I want you to be happier
那麼我會離開
So Ill go, Ill go
我會離開
I will go, go, go
我會選擇離開
So Ill go, Ill go
從此再無瓜葛
I will go, go, go
那麼我會離開

我會離開
So Ill go, Ill go
我會選擇離開
I will go, go, go
與你天各一方
So Ill go, Ill go
I will go, go, go