Wanderlust (Album Version)
Nightwish
Wanderlust (Album Version) 歌詞
I want to see where the sirens sing
我想看見海妖塞壬於何處歌唱
Hear how the wolves howl
傾聽狼群何嗥叫
Sail the dead calm waters of the Pacific
在太平洋的寂靜之海中揚帆
Dance in the fields of coral
在佈滿珊瑚之地起舞
Be blinded by the white
因潔白而盲目
Discover the deepest jungle
發現最深處的叢林
[00:37.97]I want to find The Secret Path
我想要尋找秘密的道路
[00:44.76]A bird delivered into my heart
一隻小鳥飛入我心中
[00:51.64]It`s not the end
這不是終結
[00:53.07]Not the kingdom come
不是來到了王國
[00:54.82]It is the journey that matters the distant wanderer
這是只屬於漂泊者的旅程
[01:00.59]Call of the wild
原野的呼喚
[01:02.43 ]In me forever and ever and ever forever
將永留我心中
[01:05.30]Wanderlust
漫遊之癖
[01:07.30]I want to love by the Blue Lagoon
我想得到藍色環礁湖的愛
我想得到藍色環礁湖的愛
Kiss under the waning moon
在蒼白的月光下親吻
Straying claiming my place in this mortal coil
今世的輪迴中徘徊,尋找我的歸宿
Riding the dolphins
騎著海豚
Asking the mountains
向山岳發出邀請
Dreaming Alaska
夢想阿拉斯加的天地
The Earth can have but Earth
世界並非沒有盡頭
[03:06.23]Drown into my eyes and see the wanderer
我想找到神秘的捷徑
[03:13.31]See the mirrors of a wolf behold the pathfinder
一隻小鳥飛入我心中