No Te Entiendo
Alvaro Soler
No Te Entiendo 歌詞
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tienes algo que me enamora a mí
你有些讓我墜入愛河的特點
Quizá tu forma de mentir
或許是你撒謊的方式
Es esa locura dentro de ti, dime qué quieres de mí
你的這種瘋狂因子,告訴我你愛我的什麼
Nunca sé qué pensar cuando dices la verdad
我永遠不知道你在說實話時在想什麼
En tu laberinto de sal
在你鹽築的迷宮裡
Mira, es que yo no te entiendo
聽著,我並不懂你
Miénteme, miénteme más
騙我,繼續騙我
No te entiеndo, por favor, por favor
我並不理解你,拜託,拜託
Dime que no soy yo que no quiеre escuchar
告訴我我不是不想听到的那個
Que no me puedes descrifrar
你不能破譯我
Mira, es que yo no te entiendo
看,我並不懂你
Miénteme, miénteme más
騙我,繼續欺騙我
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
¿ Por qué no volvemos a Portugal?
為什麼我們不重新去葡萄牙?
Nos bañamos en el mar
一起在海裡暢遊
Con una pregunta en un coral
和一個珊瑚叢中問出的問題
Que me recuerdo que dará
我記得我說
Nunca sé qué pensar cuando dices la verdad
我永遠不知道你在說實話時在想什麼
En tu laberinto de sal
在你鹽築的迷宮裡
Mira, es que yo no te entiendo
看,我並不理解你
Miénteme, miénteme más
欺騙我,繼續欺騙我
No te entiendo, por favor, por favor
我並不理解你,拜託,拜託
Dime que no soy yo que no quiere escuchar
告訴我我不是不想听到的那個
Que no me puedes descrifrar
你沒辦法破譯我
Mira, es que yo no te entiendo
聽著,我並不懂你
Miénteme, miénteme más
欺騙我,繼續欺騙我
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tú y yo siempre fuimos así
你和我永遠是這樣
Y nunca me arrepentiré
我從不後悔
Porque quizá tú y yo siempre fuimos así
因為你和我一直都是這樣
Y nunca me arrepentiré
我從不後悔
Mira, es que yo no te entiendo, eh-yeah
聽著,我不理解你
No te entiendo, miénteme
我不明白你,繼續用謊言來騙我
Mira, es que yo no te entiendo
聽著,我並不懂你
Miénteme, miénteme más
欺騙我,繼續欺騙我
No te entiendo, por favor, por favor
我並不理解你,拜託,拜託
Dime que no soy yo que no quiere escuchar
告訴我我不是不想听到
Que no me puedes descrifrar
你不能破譯我
Mira, es que yo no te entiendo
聽著,我並不懂你
Miénteme, miénteme más
欺騙我,繼續欺騙我
Miénteme porque yo no quiero saber
繼續騙我,因為我並不想清醒
Llévame hasta el cielo, déjame caer
帶我去天上,讓我墜落
Miénteme porque yo no quiero saber
繼續騙我,因為我並不想真正知道
Llévame hasta el cielo, déjame caer
帶我飛到空中,讓我墜落
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah