Islands In The Stream (Live At The MGM Grand1997)

Baby when I met you there was peace unknown
親愛的，與你相遇時，我感到未知的平靜
I set out to get you with a fine tooth comb
我打算順利成章地得到你
I was soft inside
我感到內心柔軟
There was something going on
有愛意在發酵
You do something to me that I can't explain
你對我做的那些無法解釋的事情
Hold me closer and I feel no pain
將我拉近，遠離苦痛
Every beat of my heart
每一聲心跳
We got something going on
我們的愛意都在發酵
Tender love is blind
溫柔的愛意是盲目的
It requires a dedication
這需要我們的奉獻
All this love we feel needs no conversation
我們的愛情不需要言語
We ride it together , ah ha
從你到我
Making love with each other , ah ha
我們一起騎向遠方
Islands in the stream
河流中的島嶼
That is what we are
我們就像如此
No one in between
無人插足
How can we be wrong
我們絕不會是錯誤的一對
Sail away with me
與我一起遠航
To another world
直到另一個世界
And we rely on each other, ah ha
從你到我
From one lover to another, ah ha
相偎相依
I can't live without you if the love was gone
沒有你的愛情，我無法存活
Everything is nothing when you got no one
當你無人依靠，一切盡是虛無
And you walk in the night
你行走在黑夜中
Slowly losing sight of the real thing
漸漸失去光亮
But that won't happen to us and we got no doubt
但毫無疑問，這不會發生在我們之間
Too deep in love and we got no way out
陷入愛情太深，我們無路可走
And the message is clear
這是如此明晰
This could be the year for the real thing
如此真實
No more will you cry
你不會再哭泣
Baby I will hurt you never
親愛的，我不會再傷你的心
We start and end as one
我們始終如一
In love forever
永浴愛河
We can ride it together, ah ha
從你到我
Making love with each other, ah ha
我們一起騎向遠方
Islands in thestream
河流中的島嶼
That is what we are
我們就像如此
No one in between
無人插足
How can we be wrong
我們不會是錯誤的一對
Sail away with me
與我一起遠航
To another world
直到另一個世界
And we rely on each other, ah ha
從你到我
From one lover to another, ah ha
相偎相依
Islands in the stream (Islands in the stream)
河流中的島嶼
That is what we are (That is what we are)
我們就像如此
No one in between (No one in between)
無人插足
How can we be wrong (How can we be wrong)
我們不會是錯誤的一對
Sail away with me (Sail away with me)
與我一起遠航
To another world (To another world)
直到另一個世界
And we rely on each other, ah ha
從你到我
From one lover to another, ah ha
從你到我