bad liar

I was walking down the street the other day
前幾日我漫步街頭
Tryna distract myself
試圖分散注意力
But then I see your face
但當我看到你的臉時
Oh wait, that's someone else
噢你和別人在一起
Tryna play it coy
我嘗試著擺出稀疏平常的模樣
Tryna make it disappear
來撫平自己的緊張失措
But just like the battle of Troy
如同特洛伊之戰般
There's nothing subtle here
著沒什麼微妙之處去細究
In my room there's a king size space
我在房間中騰出了特大的空間
Bigger than it used to be
比過去要寬敞得多
If you want you can rent that place
如果你想在此逗留
Call me an amenity
告訴我我將把它變做伊甸樂園
Even if it's in my dreams
即便這只是黃粱一夢
Oooh you're taking up a fraction of my mind
噢你是我所有的想法都完美呈現
Ooooh every time I watch you serpentine
噢尤其每當我凝視著你美好的胴體
I'm trying
我在盡力
Not to think about you
從腦海中抹去你的痕跡
No no no
不不不
Not to think about you
不去想你
No no no
不不不
I'm trying
我在嘗試
Not to give in to you
不對你一往情深
No no no
不不不
Not to give it to you
不會再為你付出
With my feelings on fire
不不不
Guess I'm a bad liar
我想我是一個糟糕的騙子
I see how your attention builds
我見證了你如何一步步被我吸引
It's like looking in a mirror
這就像是注視著一面鏡子
Your touch like a happy pill
你的觸摸像一粒讓人開心的藥丸
But still all we do is fear
但仍使我心生忌憚
What could possibly happen next
未來的事無從得知
Can we focus on the love
但我們可以專注地投身於愛嗎
Paint my kiss across your chest
化身成一支畫筆勾勒藝術品般
If you're the art, I'll be the brush
將我的吻烙印在你的胸膛
Ooh you're taking all perfection out my mind
噢你是我所有的想法都完美呈現
Ooooh every time I watch you serpentine
噢尤其每當我凝視著你美好的胴體
I'm trying
我在盡力了
Not to think about you
從腦海中抹去你的痕跡
No no no
不不不
Not to think about you
不去想你
No no no
不不不
I'm trying
我在盡力了
Not to give it to you
不去對你芳心暗許
No no no
不不不
Not to give it to you
不對你一往情深
All my feelings on fire
所有的感官都被情火肆意蔓延著
Guess I'm a bad liar
我想我是一個糟糕的騙子
And oh baby let's make reality actuality a reality
噢寶貝讓我們把這變為現實而不是存於幻想中
oh baby let's make reality actuality a reality
噢寶貝讓這一切變的觸手可及
I'm trying
我在盡力了
Not to think about you
從腦海中抹去你的痕跡
No no no
不不不
Not to think about you
不去想你
No no no
不不不
I'm trying
我在盡力
Not to give it to you
不對你一往情深
No no no
不不不
Not to give it to you
不再芳心暗許於你
All my feelings on fire
所有的感官都被情火肆意蔓延著
Guess I'm a bad liar
我想我是一個糟糕的騙子