leaving you

編曲:Rachi

打開白色的門
白いドアを開けて
耀眼的光照進來
眩しいライト日差して
最後的一大步想要趕快踏出
最後の強い一歩早く行け
正要離開的時候

你突然
離れようとしたとき
又一次停住了我的腳步
あなたが突然に
多少回想要逃離
わたしの歩みもう一回止めていた
多少回失敗了

多想擺脫這段戀情痛苦的束縛
何回も逃げて欲しいよ
多少次重蹈覆轍
何回もしっぱいをした
多少次左右徘徊
この戀の苦しい束縛を振り捨てたい
前也不是後也不是前後兩難
何度の振り返す
你像殺手一樣把我的心毀壞
何度の徘徊してる
想要結束這段愛情
にっちもさっちも行かない
我很懦弱心裡猶豫不決

果然你是個惡魔啊
君はキラーみたい僕の心殺した
你突然變得很溫柔
愛情を終わりたい
我又開始迷惑不解
僕は弱蟲みたい心が決まらない
我們之間的旅程是否要繼續
やっぱり君は悪魔だよ
我正要說“我要離開你”

我的內心總是會被打斷
君は突然優しい
分別什麼的真的很難
わたしまた迷い
我只希望你再給我五分鐘
僕たちの旅は続けるのか
讓我徹底理清的我腦袋

結束？繼續？我決定不了
I was about to say “I'm leaving u”
殺死我的心的是殘忍的你
Something inside me always interrupted
好想解脫內心
分かれるなんてほんとに難しいよね
一直沒法做出決定
I just wish u gimme 5 more minutes
痛苦的我
To let me thoroughly clean up my head
難道真的是個笨蛋嗎
終わり？ 続き？ I cant decide

多少回想要逃離
心殺したのは殘酷なあなた
多少回失敗了
胸が解脫したい
多想擺脫這段戀情痛苦的束縛
ずっと決まらない
多少次重蹈覆轍
苦しいわたし
多少次左右徘徊
もしかして僕はバカですか
前也不是後也不是前後兩難
music ...
你像殺手一樣
何回も逃げて欲しいよ
把我的心毀壞
何回もしっぱいをした
想要結束這段愛情
この戀の苦しい束縛を振り捨てたい
我很懦弱心裡猶豫不決
何度の振り返す
果然你是個惡魔啊
何度の徘徊してる
踏出剩下的一步
にっちもさっちも行かない
看看身後的你

這是真正最後的再見
君はキラーみたい
僕の心殺した
愛情を終わりたい
僕は弱蟲みたい心が決まらない
やっぱり君は悪魔だよ

あと一歩踏み出して
後ろの君を見て
これ本當の最後のサヨナラ