ความหมาย (เพลงประกอบละคร พรหมไม่ได้ลิขิต)

ถ้ารักคือการให้ไปเหมือนที่เคยมีใครบอก
如果愛是給予就像曾經有人對我說
คนที่เห็นแก่ตัวอย่างฉัน
像我這種自私的人
ก็คงเหมือน คนที่ตาบอด
就像一個失明人
ที่ไม่เคยต้องสน
不曾在乎
ไม่เคยต้องแคร์ต้องยอมให้ใครมาก่อน
不曾關心不曾向他人屈服
ไม่ เคยได้เห็น
不曾見過
ว่ารักจริงเป็นเช่นไรจนพบเธอ
真愛為何物直到遇見了你
เพิ่งได้รู้เพิ่งจะเข้าใจความหมาย
我才知道才明白意義所在
ว่ารักที่มีแต่ได้มีแต่คว้ามา
我所要的愛唯有牢牢把握
ไม่เคยเติมเต็มหัวใจ
未曾填滿我的心
เพิ่งได้รู้ ว่ารักสวยงามแค่ไหน
我才知道愛情有多美麗
เมื่อฉันได้เป็นคนให้มากกว่ารับมา
當我所付出的比得到的要多
เพิ่งได้รู้ว่ารักมีค่า เมื่อฉันได้รักเธอ
當我愛上你時才知道愛情的難能可貴
ความรักที่ได้จากเธอ
你給我的愛
เปลี่ยนให้ฉันเป็นคนใหม่
讓我得到重生
ได้เรียนรู้ได้เห็นกับตาเมื่อกอดเธอไว้
當你擁抱我時才學會用雙眼去看
จากไม่เคยต้องสน
從不曾在乎
ไม่เคยต้อง แคร์ต้องยอมให้ใครมาก่อน
不曾關心從不向他人屈服
ไม่เคยได้เห็น
不曾見過
ว่ารักจริงเป็นเช่นไรจนพบเธอ
真愛為何物直到遇見了你
เพิ่งได้รู้เพิ่งจะเข้าใจความหมาย
我才知道才明白意義所在
ว่ารักที่มีแต่ได้มีแต่คว้ามา
我所要的愛唯有牢牢把握
ไม่เคยเติมเต็มหัวใจ
未曾填滿我的心
เพิ่งได้รู้ว่ารักสวยงามแค่ไหน
我才知道愛情有多美麗
เมื่อฉันได้เป็นคนให้มากกว่ารับมา
當我所付出的比得到的要多
เพิ่งได้รู้ว่ารักมีค่าเมื่อฉันได้รักเธอ
當我愛上你時才知道愛情的難能可貴
เพิ่งได้รู้เพิ่งจะเข้าใจความ หมาย
我才知道才明白意義所在
ว่ารักที่มีแต่ได้มีแต่คว้ามา
我所要的愛唯有牢牢把握
ไม่เคยเติมเต็มหัวใจ
未曾填滿我的心
เพิ่งได้รู้ว่ารักสวยงามแค่ไหน
我才知道愛情有多美麗
เมื่อฉันได้เป็นคนให้มากกว่ารับมา
當我所付出的比得到的要多
เพิ่งได้รู้ว่ารักมีค่าเมื่อฉันได้รักเธอ
當我愛上你時才知道愛情的難能可貴