그 노래

그대밤은어떤가요
你的夜晚如何
나는외롭고아프고힘겨운시간인데
對我來說是孤獨悲痛且辛苦的時間
잠시라도그댈잊고싶어
哪怕能忘記你一刻也可以
술한잔을난비워가요
我喝空了一杯酒
무너져버린사랑이어도
就算是崩潰的愛情
더없이난행복했다는걸
我也非常的幸福
그대란사람그대란사랑
像你這樣的人愛著你這樣的人
두번다신못할거죠
再也無法做到了
망가져가는날위해
為了破碎的我
미안해하지는말아요그대제발
不要感到對不起求你

你聽過的那首歌
그대듣던그노래내겐
讓我想起了打算忘記的你
지우려하던널떠올리게해
用眼淚抹去你的記憶
눈물로지워가던그댈
看來現在還無法放手
아직은놓아줄수없나봐요
像你這樣的人愛著你這樣的人
그대란사람그대란사랑
再也無法做到了
두번다시못할거죠
為了破碎的我
망가져가는날위해
不要感到對不起求你
미안해하지는말아요그대제발
能變成回憶也很好

不要忘記我
추억이되도좋아
活著的時刻活著的時刻
그댄날잊지마요
任何感到疲憊的時候

都可以來找我
사는동안에사는동안에
我像現在一樣等著你
언젠가그대힘들때
언제든찾아와주길
지금처럼기다리고있을께그댈...