Touchdown

I've been thinking, lately it's just me against the world
我一直在想只有我一直在與這個世界作對
'Round and 'round, I'm caught up in this swirl
旋轉不息地像是被這個漩渦困住了
Tryna dig in, tryna burrow
試著深挖更深層的原因
Pressure turned this stone into a pearl
壓力迫使石塊變為珍珠
Lessons that I learned weren't always thorough
我學到的教訓並不能用一輩子
Sugar-coated like a churro
糖衣像是油炸餅
Now I'm really out here on my own
如今我是真的獨身一人來此
Now my homies acting like I owe 'em
現在我的家人們表現得好像我欠他們的一樣
Done extending out my arm
伸出我的手臂
Made a lot of money from my poems
從我的詩作中賺了不少錢
Been around and now they say I'm on
始終在附近現在他們倒肯承認了
I can finally say I'm up now, I'm up now
我終於可以說我發達了
Twenty-thousand on a bustdown, a bustdown
兩萬人一同跌下
I'm on my way up, going up now, up now
而我準備一飛沖天
And I ain't ever gonna touchdown, touchdown
永遠不會墜落在地
No, I ain't ever gonna touchdown
永遠
No, I ain't ever gonna touchdown
都不會
Mind's on, I can' t turn it off, late nights that I'm turning up
注意了我不會停下深夜依舊是我的主場
Hate life, then I learned to love, down and out, now I'm way above
厭倦了生活然後我學會了愛跌宕起伏而如今我已是萬人之上
I always knew I had it, now I'm living out my dreams
始終知道我已擁有現在我的夢想正在實現
Treat that money like an addict, it's a habit, I'm a fiend
對錢上癮成為了習慣甚至著了迷
Feeling that rush, rocket ready to launch, hands up ready and gone, been waiting too long
感到那般匆忙火箭準備發射著手準備好就出發等這一刻已太久
Trust, done plenty that's wrong
為了一個信任錯辦許多事
Old me's dead and that's gone, thank God I'm headstrong
過去的我已經不復存在謝天謝地我自知任性
I don't wanna wake up with a doubt, that I ain't show 'em everything I'm 'bout
我不想帶著懷疑醒來我不願去證實所說的一切
I ain't ever going out, I ain't ever did it for the clout
我從未真正走出來過事實上我不至為出名做出這些
Now I'm sitting pretty on a cloud and my mom's still proud
如今我安坐雲端這裡很漂亮母親仍為我驕傲
I can finally say I'm up now, I'm up now
我終於可以說我發達了
Twenty-thousand on a bustdown, a bustdown
兩萬人一同跌下
I'm on my way up, going up now, up now
而我準備一飛沖天
And I ain't ever gonna touchdown, touchdown
永遠不會墜落在地
No, I ain't ever gonna touchdown
永遠
No, I ain't ever gonna touchdown
都不會
I'm up now
我站起來了
Twenty-thousand on a bustdown, a bustdown
兩萬人一同跌下
I'm on my way up, going up now, up now
而我準備一飛沖天
And I ain't ever gonna touchdown, touchdown, yeah
永遠不會墜落在地