痟狗玲瑯踅
郭婷筠 (Ara Guo)
痟狗玲瑯踅 歌詞
作詞：竹間也
作曲：江雯
編曲：曹順銘
製作人：陳偉強
陳：我可愛的姊姊咱來去party兼迺街
穿彼雙新買高跟鞋裙甲伊穿予伊短短短
郭：我古錐的妹妹性感女人不必露大腿
更不需要袒胸又露背才叫美
陳：做作又矯情的女人才叫做可悲wu wu
所以上自然才是真美麗
郭：現在的虛擬世界詐騙有夠濟oh no
千萬毋通將家己來出賣
郭：我最親愛的姊姊和妹妹
毋通聽上濟感情白賊話
合：儘管愛情對女人來說是多麼珍貴
陳：親愛的姊姊和妹妹
永遠相信自己的魅力無限
合：予所有的痟狗去為咱玲瑯踅
予所有的痟狗去為咱玲瑯踅
予所有的痟狗去為咱玲瑯踅
【注】
踅：來回走動，繞行，盤旋或是散步，音se̍h
------------------------------------------
14078/《痟狗玲瑯踅》Siáu-káu Lin-long Se̍h
郭婷筠Kueh Tîng-ûn
陳怡婷Tân Î-tîng
陳)
我可愛的姊姊
wǒ kěài de jiějie
咱來去Party
lán lâi-khì Party
兼踅街
kiam se̍h-ke
穿彼雙
tshīng hit siang
新買懸搭鞋
sin bé gāokēnxié
裙共伊
kûn kā-i
穿予伊短短短
tshīng hōo i té-té-té
郭)
我古錐的妹妹
guá kóo-tsui ê mèi-mei
性感女人
xìnggǎn nǚrén
不必露大腿
búbì lòu dàtuǐ
更不需要
gèng bù xūyào
袒胸又露背
tǎnxiōng yòu lòubèi
才叫美
cái jiào měi
陳)
做作又矯情的女人
zuò- zuò yòu jiǎoqíng de nǚrén
才叫做可悲
cái jiàozuò kěbēi
Wo~Wo~
所以上自然
sóo-í siōng tsū-jiân
才是真美麗
tsiah-sī tsin bí-lē
郭)
現在的虛擬世界
xiànzài de xūnǐ shìjiè
詐騙有夠濟
zhàpiàn ū-kàu tsuē
Oh~ No
千萬毋通
tshian-bān m̄-thang
將家己來出賣
tsiong ka-kī lâi tshut-bē
郭)
我最親愛的
wǒ zuì qīnài de
姊姊和妹妹
jiějie hé mèimei
毋通聽傷濟
m̄-thang thiann siunn tsuē
感情白賊話
kám-tsîng pe̍h-tsha̍t-uē
合)
儘管愛情
jínguǎn ài-qíng
對女人來說
duì nǚrén lái shuō
是多麼珍貴
shì duóme zhēnguì
陳)
親愛的姊姊和妹妹
qīnài de jiějie hé mèimei
永遠相信
yǒngyuǎn xiàngxìn
自己的魅力無限
zìjǐ de mèilì wúxiàn
合)
予所有的痟狗
hōo sóo-ū ê siáu-káu
去為咱玲瑯踅
khì uī lán lin-long se̍h
---
予所有的痟狗
hōo sóo-ū ê siáu-káu
去為咱玲瑯踅
khì uī lán lin-long se̍h
予所有的痟狗
hōo sóo-ū ê siáu-káu
去為咱玲瑯踅
khì uī lán lin-long se̍h
