火炎（女聲翻唱）

Party is over

それでも踴りたかった
眠れないくらい
情熱の火はいつしかいつの日にか

はなから気付いている焔はいつか消える
ねぇなにも要らないはずだった
なのにまたI'm so serious

ああまだ間に合う
ああただBurn it up Baby
でもきっとそんなに悪くないよ
Give me fire
Light it up Baby 燃やしちゃうぜyeah

やぁ！千代も八千代変わりもせずに
ひとのなりいとをかし全部燃やせ八百屋お七
出でよ舞えよ火の粉焚き付けるのが仕事
ガソリンとステロイド燃えるさまはお見事

火遊びはしないぬるいまね出來ない
しけたカルマトラウマ燃やし盡くすマグマドラマ
この飽くなき渇き青い炎みたい
死は過去のひとつ隣やがて総てひとつとなり

Love is dying
でもまだ消えてないから
忘れてみたい
情熱の炎はいつしかいつの日にか

身體は気づいている僕らはいつか消える
ゆるやかに若さを溶かして
泣かないでWhy so serious？

ああまだ間に合う
ああただBurn it up Baby
Sorry darling そんなに甘くないよ
でもきっとそんなにわるくないよ
Give me fire
Light it up Baby 燃やしちゃうぜyeah

Turn it up...足りない
注ぐ火に油！

Sorry darling Hurry up
ああまだ間に合う
Sorry darling Hurry up
ああただBurn it up
Give me fire
Light it up Baby 燃やしちゃうぜyeah

Party is over
それでも踴りたかった


Party is over

儘管如此還是想跳舞
睡不著
熱情之火總有一天

從一開始就注意到了火焰總有一天會熄滅
吶應該什麼都不需要
但是I'm so serious

還來得及啊
啊只是Burn it up Baby
但是一定沒那麼壞
Give me fire
Light it up Baby燃燒吧yeah

啊！千秋萬代永不改變
閃耀人的風箏全部燒掉的蔬菜店七
出去飛舞吧火之粉做點燃的工作
汽油和甾族化合物燃燒的樣子很棒

不玩火不做滑頭
燒盡陰影的岩漿電視劇
這無盡的干渴宛如藍色的火焰
死亡是過去唯一的鄰居總而言之

Love is dying
但是還沒有消失
想要忘記
熱情的火焰總有一天

身體注意到了我們總有一天會消失
緩緩融化青春
別哭了Why so serious？

還來得及啊
啊只是Burn it up Baby
Sorry darling沒那麼甜
但是一定不會那麼壞
Give me fire
Light it up Baby燃燒起來吧yeah

Turn it up...不夠
火上澆油！

Sorry darling Hurry up
還來得及啊
Sorry darling Hurry up
啊只是Burn it up
Give mefire
Light it up Baby燃燒起來吧

Party is over
儘管如此還是想跳舞