GOLD & JIVE(映畫『ONE PIECE FILM GOLD』版 Short ver.)
小島麻由美満島ひかり
GOLD & JIVE(映畫『ONE PIECE FILM GOLD』版 Short ver.) 歌詞
1 2 3 數えて 始まるよ
1 2 3 計數開始
(シュビドゥビダー)
素敵なショー
精彩的表演
5 6 7 準備はOK？
5 6 7準備好了嗎
あなたを待つ
等待著你
(ダバドゥビダー)
扉の中
門的里面
悪魔と天使が囁く罠
惡魔和天使布下陷阱
耳をすませば見えてくるわ
側耳傾聽能顯現出來
そうよlife is roulette
生活就是輪盤賭啊
あなたを待つ
等待著你
(シュビドゥビダー)
グランテゾーロ
Oh...
Oh...
金で買えないモノなどない
金錢能買一切事物
(シュビドゥビダー)
誰かの聲
是誰的聲音
善人ぶる奴ァ馬鹿を見るぜ
裝好人的傢伙是笨蛋
(ダバドゥビダー)
背中を刺す
背部的刺痛
悪魔と天使が囁く罠
惡魔和天使布下陷阱
オレはすべてお見通しさ
都被我預料到
ゴールド& ジャイヴ
黃金和牛仔褲
何もかも忘れて
忘掉一切吧
ただ楽しむのさ
盡情享受快樂
...