気まぐれ
鈴木愛理
気まぐれ 歌詞
作詞:山崎あおい・鈴木愛理
收到了你發來的消息“好久不見”
作曲:山崎あおい・鈴木愛理
又開始刺痛的心不會說謊
編曲:本間昭光
你只是一時興起我知道的
但卻又在意起了劉海
“久しぶり”って君からのメッセージ
為什麼要墜入愛河
まだ痛む胸は噓をつけない
你像小孩子一樣詢問我
気まぐれなだけわかってるのに
為了隱藏害羞而沉默的我
前髪を気にしてしまう
喜歡著你的笑顏
你跟我說“再見”的言語
「どうして戀してくれたの?」と
如果能裝作沒有聽到的話
君は子供みたいに聞いたよね
現在是不是就還能在你旁邊微笑
照れ隠しで黙る私を
如果沒有任何想要的東西
笑う顔が好きだったの
明明沒有可以傳達的東西
什麼都不說單單的擁抱
君が告げたサヨナラの言葉も
什麼都不問能握住我的手
聞こえないふりできる私だったなら
你笨拙的溫柔
今も隣で笑ってくれたかなああ
其實我注意到了
欲しいものなんてなければ
沒被拆下來的織針
屆かないものなんてないのに
還留在圍巾上的時候
你還會像什麼都沒發生一樣說“我回來了”
何も言わずに抱きしめたり
回到我的身邊我還這樣認為
何も聞かずに手を握ってくれたり
你跟我說“再見”的言語
君の不器用なりの優しさに
現在一個人哭泣已經遲了對吧
ほんとうは気づいてたよ
如果足夠軟弱能說出“不要”的話
在通話途中睡著也是笨拙的驚喜也是
編みかけたまま取り殘された
一直都是從“對不起”開始的約會也是
このマフラーがあるうちは
記憶裡是你精緻的面龐
また「ただいま」って何もなかったように
並沒有什麼想要的東西
帰ってくる気がするのに
只是想珍惜此刻
期待著“能見面嗎”之類的消息
君が告げたサヨナラの言葉に
明明也想回复你
一人きり泣いたってもう遅いんだよな
我真的是像個笨蛋一樣對你
「嫌だ」って言えるような弱さがあればああ
想著你會心痛的時候
電話中寢るとこも下手なサプライズも
是真的真的要分別了呢
いつだって「ごめんね」で始まるデートも
明明還想稍微追逐你的身影
思い出は綺麗な顔するからああ
穿過電話聲的背影
欲しいものなんてなかった
想要忘卻卻無法拋棄的就跟那日一樣
なにより今が愛しかった
回憶是如此的美好這樣就好啊啊
想要變得更強就算與你擦肩而過
期待して“會えるの? ”なんて
也不再哭泣
返事だってしたいけど
ほんとに私ばかみたいに君が
君を想って心痛まないとき
本當の本當にお別れだからさ
あと少し面影追いかけたのああ
電話越し掠れ聲大きな背中
消したくて消せなくてまだあの日のまま
思い出は綺麗でいいそれでいいからああ
もっと強くなりたいふいに君とすれ違っても
泣かないように